Proposal to facilitate identification of electric vehicles.

The proposal aimed to an identification of buses and trucks equipped with an electric drivetrain which is consistent with existing regulated identification for Liquified Petroleum Gas (LPG), Compressed Natural Gas (CNG), Liquid Natural Gas (LNG) and Compressed Hydrogen (H2) fuelled trucks and buses.

Proposal to clarify the meaning of the word “or” in paragraph 6.15.1.13 of the 03 series of amendments

Proposal to that information about electric safety on a label may not be necessary if the proposed requirement in UN 134 have been met

Proposal to clarify the direction of impact in the mechanical integrity test.

Proposal to clarify the direction of impact in the mechanical integrity test.

To align the French translation with the English text on Thermal propagation.