Proposal to amend UN Regulation No. 142 to clarify that a maximum speed warning label specifying the lowest value of the maximum speed capability of fitted snow tyres displayed inside the vehicle in a prominent position readily and permanently visible to the driver can be via a permanent physical label or an electronic display, and in case of an electronic display the warning can be shown permanently or when the respective speed limit is approached, reached or exceeded, and to provide that the speed warning label shall not be required for vehicles of categories X and Y equipped with an ADS.