Proposal to align the text with the guidelines on UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations (document ECE/TRANS/WP.29/1044/Rev.3). Under the guidelines, a UN Regulation (in this case, UN R157) making reference to the provisions of another UN Regulation (in this case, UN R10) shall not require actual approval to that UN regulation but simply refer to the provisions of that UN Regulation.
Proposal to align the provisions on compliance with UN R10 (electromagnetic compatibility) with the wording as adopted by WP.29 for the same provisions under UN R157 (WP.29/2023/131).