3. The expert from Spain informed GRSG that the Working Party on Passive Safety (GRSP) would consider, at its December 2023 session, a proposal (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30) of revised terms of references (ToRs) for IWG on Safer Transport of Children in Buses and Coaches (IWG-STCBC). The expert from Germany, on behalf of the Chair of IWG-STCBC, introduced a presentation (GRSG-126-05) on the work progress. He confirmed that the new UN Regulation prepared by IWG-STCBC would deal with existing systems used in passenger cars, favouring built-in Child Restraint Systems (CRS) and Enhanced CRS that were type approved according to UN Regulation No. 129 (ECRS). In the meantime, he confirmed that the second phase of the UN Regulation would entail CRS in combination with two-point safety belts. He clarified that separate components on CRS for installation would not be allowed, nor combination of two-point belts and top tether or support leg. Finally, he explained the ongoing and upcoming IWG activities on test procedures. GRSG agreed to resume consideration on this subject at its April 2024 session and endorsed the revised IWG ToR (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30) without amendments. The GRSG Chair encouraged GRSG experts to liaise with GRSP to backup this activity.
36. The expert from Spain, Chair of IWG on Safer Transport of Children in Buses and Coaches (IWG-STCBC) introduced the status report of the Group (GRSP-74-01). She confirmed that the second phase of the UN Regulation would entail Child Restraint Systems (CRS) in combination with two-point safety belts. She clarified that separate components on CRS for installation would not be allowed, nor combinations of two-point belts and top tether or support leg. Moreover, she explained the ongoing and upcoming IWG activities on test procedures. Finally, she introduced a proposal (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30) of revised ToR of IWG-STCBC. GRSP agreed to resume consideration on this subject at its May 2024 session and endorsed the revised IWG ToR (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30) without amendments, that would be highlighted by the GRSP Chair at the March 2024 session of WP.29 for endorsement.
55. WP.29 noted that concerning the new UN Regulation on the Approval of Child Restraint Systems for Safer Transport of Children in Buses, GRSP had agreed on the revised TOR (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30) of the IWG on Safer Transport of Children in Buses and Coaches (IWG-STCBC) for the Phase 2 of the UN Regulation and sought WP.29 endorsement. WP.29 endorsed the revised ToR (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/30).