Software Updates: Differences in type approval requirements for new and registered (in-use) vehicles