GAR | WP.29/2017/45

Proposal for Corrigendum 2 to Revision 8 (Russian text only) to Regulation No. 13

Document WP.29/2017/45

20 December 2016

171st WP.29 session (14-17 Mar 2017)

Proposal to correct mistranslation of the original English into the Russian version of the text. In the English text, paragraph 2.2.27 of Annex 12 uses the word “travel”. The corresponding word in Russian language should be “ход”. The proposal is aimed at ensuring that the English and Russian texts are equivalent.

Status: Adopted

Download document

Previous Documents, Discussions, and Outcomes

171st WP.29 session (14-17 Mar 2017)

4.11.1. | Proposal for Corrigendum 2 to Revision 8 to Regulation No. 13

82. The World Forum considered the draft corrigenda under item 4.11.1 and recommended its submission to AC.1 for voting.

82nd GRRF session (20-23 Sep 2016)

3. | Regulations Nos. 13 and 13-H

3. (c) | Clarifications

10. The expert from the Russian Federation presented ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2016/25 proposing the alignment of the Russian text with the French and English versions. GRRF agreed with the proposal and requested the secretariat to submit it as draft Corrigendum to Revision 8 of Regulation No. 13 (Heavy vehicle Braking) to WP.29 and AC.1 at their March 2017 sessions.

3. (e) | Other business

Reference Number:	WP.29/2025/2
Meeting Session(s):	195th WP.29 session (3-7 Mar 2025)
Document date:	24 Dec 24
Document status:	Formal WP.29 review
Regarding:	Communications/Connectivity

Reference Number:	EVE-79-05
Meeting Session(s):	79th EVE session (17 Dec)
Document date:	23 Dec 24
Regarding:	GTR No. 21 EV Power Determination \| GTR No. 22 EV Battery Durability \| HD EV Battery Durability

Reference Number:	VIAQ-30-09
Meeting Session(s):	30th VIAQ session (11 Oct)
Document date:	23 Dec 24
Regarding:	MR 3: VIAQ

Reference Number:	WT-64-03
Meeting Session(s):	64th WT session (16 Dec)
Document date:	22 Dec 24
Regarding:	UN R117 Tire Noise, Wet Adhesion, and Rolling Resistance

How Do You Want Call Up the List of Documents?

AC.3 Select Year

GRB Select Year

GRBP Select Year

GRE Select Year

GRPE Select Year

GRRF Select Year

GRSG Select Year

GRSP Select Year

GRVA Select Year

WP.29 Select Year

Documents concerning UN R13 Heavy-Duty Braking

AC.3

Select Year

GRB

Select Year

GRBP

Select Year

GRE

Select Year

GRPE

Select Year

GRRF

Select Year

GRSG

Select Year

GRSP

Select Year

GRVA

Select Year

WP.29

Select Year