Document as revised during the 10th REESS informal working group session.

Draft “in-use” requirements revised during discussions at the 10th REESS informal working group session.

Text prepared for information only by the Chairman of the informal group on Rechargeable Energy Storage Systems (REESS) to present requirements for electric motorcycles within a consolidated version of UN Regulation No. 100 without prejudicing whether the requirements will be established as an amendment of an existing regulation or as new regulation.

Document as revised during the 10th REESS informal working group session.

Draft “in-use” requirements revised during discussions at the 10th REESS informal working group session.

Text prepared for information only by the Chairman of the informal group on Rechargeable Energy Storage Systems (REESS) to present requirements for electric motorcycles within a consolidated version of UN Regulation No. 100 without prejudicing whether the requirements will be established as an amendment of an existing regulation or as new regulation.

Document as revised during the 10th REESS informal working group session.

Draft “in-use” requirements revised during discussions at the 10th REESS informal working group session.

Text prepared for information only by the Chairman of the informal group on Rechargeable Energy Storage Systems (REESS) to present requirements for electric motorcycles within a consolidated version of UN Regulation No. 100 without prejudicing whether the requirements will be established as an amendment of an existing regulation or as new regulation.