26. The expert from the Russian Federation tabled amendments that clarify certain provisions (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2023/20, GRBP-78-03). The experts from Germany and ETRTO posed several questions and, together with the experts from France and the Netherlands, stated that they would send written comments to the expert of the Russian Federation. GRBP agreed to keep this issue on the agenda of the next session.
27. The expert from the Russian Federation proposed a correction to the Russian title of “rotating bending test” from annex 6 to UN Regulation No. 124 (ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2023/21). The secretariat pointed out that this issue would be resolved between the secretariat and the United Nations translation services by issuing the necessary corrigenda to the existing documents and that a GRBP decision was not required. GRBP took note of this information.