Proposal to modify paragraph 5.2.1.31 to clarify that when a vehicle is equipped with means to indicate emergency braking, activation and deactivation of the emergency braking signal shall only be generated by application of the service braking system regardless of its means of activation under the specified conditions.

Proposal to amend paragraph 5.2.1.31. regarding activation and de-activation of the emergency braking signal. When a vehicle is equipped with the means to indicate emergency braking, activation and de-activation of the emergency braking signal shall only be generated by the application of the service braking system regardless of its means of activation when the specified conditions are fulfilled.

Proposal to amend paragraph 5.2.1.31. to specify that when a vehicle is equipped with the means to indicate emergency braking, activation and deactivation of the emergency braking signal shall only be generated by the application of the service braking system regardless of its means of activation when the specified conditions are fulfilled.