Proposal to clarify that coupling systems of the battery-charging system (i.e., rechargeable energy storage system, REESS) which are not energized during driving need not meet the requirements established for systems designed to be energized during driving (and thus significant in case of accident).