Proposal for amendments to ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/40 to make the qualitative criteria in
paragraph 15.2.4.9.2. (new) ambiguous if they are separated from the concept of an
obstruction rate of 10% or less as stipulated in the current regulations.

Proposal from TF UN-R 46 to clarify the situation with the new proposed wording for the exemption to be applicable only when the de-energization is activated (not mentioning which feature to be used), there is a feature for de-energization outside the cabin and the driver needs to be informed about the consequences in doing so by the user’s manual.