Text prepared by the experts from the VRU-Proxi Informal Working Group (VRU-Proxi) to avoid misunderstandings in the certification process.