Proposal to amend the provisions concerning the heat test requirements for Conformity of Production (CoP), to complete the deletion of distributed lighting systems (DLS) (light generators) from the regulations, and to update the general CoP requirements.
[Proposal returned to GRE for further consideration.]
20. The expert from Germany introduced the documents listed above, proposing simplifications of Conformity of Production (COP) requirements for these Regulations. The expert from the Netherlands expressed concerns that these proposals might introduce excessive tolerances by deleting the statistical confidence of 95 per cent requirement. The expert from Germany introduced GRE-69-33, GRE-69-34 and GRE-69-35 respectively amending ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/23, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/24 and ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/31, as reproduced in Annex V. GRE adopted these three proposals as amended by Annex V to the report as well as the remaining proposals (not amended), and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see para. 19 item (a) to (j)):
(a) Supplement 15 to the 02 series of amendments to Regulation No. 3,
(b) Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 4,
(c) Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6,
(d) Supplement 23 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7,
(e) Supplement 6 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19,
(f) Supplement 20 to the 00 series of amendments to Regulation No. 23,
(g) Supplement 27 to the 00 series of amendments to Regulation No. 38,
(h) Supplement 9 to the 00 series of amendments to Regulation No. 65,
(i) Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69,
(j) Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 70,
(k) Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 77,
(l) Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 87,
(m) Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 91,
(n) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98,
(o) Supplement 3 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113,
(p) Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119,
(q) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112.
21. The expert from Germany introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/19 deleting remaining provisions regarding distributed lighting systems (DLS) to avoid potential misinterpretations of the provisions. France and Italy expressed their objections to this proposal. The expert from Austria introduced GRE-69-32-Rev. 1 amending the proposal from Germany. GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/19 as amended by Annex VI to the report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 6, 7, 9, 11, 15 and 16):
(a) Supplement 6 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19,
(b) Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48,
(c) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98.
24. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/10, updating the heat resistance test requirements. GRE adopted this proposal (not amended) and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2013 sessions as draft (see paras. 20 and 21):
(a) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98,
(b) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112,
(c) Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 123.
| GRE/2013/10 | |
| GRE/2013/19 | |
| GRE/2013/34 | |
| WP.29/2013/90/Rev.1 | |
| WP.29/2017/35 |