Proposal to introduce “interdependent lamps” into Regulation No.6, taking into account the function of direction indicators as hazard warning signals.
23. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/47 as amended by GRE-70-05, introducing “interdependent lamps” into Regulation No. 6. GRE adopted this proposal as amended in Annex IV to the session report, but refused the amendment proposed in GRE-70-24. GRE requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2014 sessions as draft Supplement 26 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 6 and as draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 48.
24. The expert from France proposed the correction noted below to the French version of para. 5.6. of ECE/TRANS/WP.29/GRE/2013/47. GRE requested the secretariat to take this correction into account when preparing the corresponding WP.29 document.
For “feux arrière de position”, read “feux arrière de direction”