Corrections to the draft Amendment 1 as adopted by the Working Party on General Safety Provisions (GRSG) at its 104th session. The document corrects certain unintentional omissions and deletions from the originally adopted GTR 12 text and ensures alignment with the agreed text of UN R60.
| Regarding: |
| Meeting(s): |
|
46. Recalling the adoption at its previous session of an amendment to UN GTR No. 12 to introduce editorial corrections and to align the provisions with those of UN Regulation No. 60, GRSG noted ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1, presented at the March 2013 session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement (see ECE/TRANS/WP.29/1102, para. 89), supplementing the draft Amendment 1 to UN GTR No. 12. The expert from Italy presented GRSG-104-29 clarifying the proposed amendments. GRSG endorsed ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1, as reproduced in Annex VII [see the addendum to the meeting report GRSG/83/Add.1], and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.3 for consideration at their June 2013 sessions (see ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1/Corr.1).
103. Submitted for consideration and vote, the proposed Amendment 1 to UN Global Technical Regulation (UN GTR) No. 12 (ECE/TRANS/WP.29/2013/34, Amend.1, and Amend.1/Corr.1) was established in the UN Global Registry on 27 June 2013 by consensus vote of the following Contracting Parties present and voting: Australia, Canada, China, European Union (voting for Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Romania, Slovakia, Spain, Sweden and United Kingdom), India, Japan, Norway, Republic of Korea, Russian Federation, South Africa, Turkey and United States of America.
104. The technical report (ECE/TRANS/WP.29/2013/35) and the adopted proposal for the development of the UN GTR (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/35) will be appended to the established amendment to the UN GTR.
46. Recalling the adoption at its previous session of an amendment to UN GTR No. 12 to introduce editorial corrections and to align the provisions with those of UN Regulation No. 60, GRSG noted ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1, presented at the March 2013 session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement (see ECE/TRANS/WP.29/1102, para. 89), supplementing the draft Amendment 1 to UN GTR No. 12. The expert from Italy presented GRSG-104-29 clarifying the proposed amendments. GRSG endorsed ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1, as reproduced in Annex VII [see the addendum to the meeting report GRSG/83/Add.1], and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.3 for consideration at their June 2013 sessions (see ECE/TRANS/WP.29/2013/34/Amend.1/Corr.1).
103. Submitted for consideration and vote, the proposed Amendment 1 to UN Global Technical Regulation (UN GTR) No. 12 (ECE/TRANS/WP.29/2013/34, Amend.1, and Amend.1/Corr.1) was established in the UN Global Registry on 27 June 2013 by consensus vote of the following Contracting Parties present and voting: Australia, Canada, China, European Union (voting for Cyprus, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Romania, Slovakia, Spain, Sweden and United Kingdom), India, Japan, Norway, Republic of Korea, Russian Federation, South Africa, Turkey and United States of America.
104. The technical report (ECE/TRANS/WP.29/2013/35) and the adopted proposal for the development of the UN GTR (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/35) will be appended to the established amendment to the UN GTR.