Consistency in common terms arising from updates to Pollution and Energy Regulations for Automated Driving System Readiness