Proposal to align the regulation with technical advances and the emergence of a new type of braking system that employs stored electrical energy for both the control transmission and the energy transmission. The proposal would also amend the requirements for the safety of electronic systems.