9. The expert from Germany, Chair of TF on UN Regulation No. 46 (Devices for indirect vision) introduced TF status report (GRSG-126-23). He then introduced GRSG-126-24-Rev.1 amending the UN Regulation on those parts agreed so far by TF as a new series of amendments. Many of the experts were in favour of the pendulum with a diameter of 165 ± 1 mm and a 5 ± 1 mm thick rubber covering for the impact test. Finally, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/23 as amended by GRSG-126-24-Rev.1 and GRSG-126-25-Rev.1. The secretariat was requested to submit GRSG-126-25-Rev.1 as draft Supplement 1 to the 05 series of amendments (as reproduced by annex III to the report) and ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2023/23 (as amended by annex III to the report) as draft 06 series of amendments to UN Regulation No. 46, for consideration and vote at the March 2024 sessions of WP.29 and AC.1. GRSG agreed that TF work would continue to solve the remaining issues in UN Regulation No. 46.

11. Finally, the expert from OICA introduced GRSG-125-30, to clarify the provisions of the UN Regulation to allow foldable wings for camera monitoring systems (CMS). The experts from United Kingdom suggested that the proposal should clarify the deployment time of the CMS. GRSG agreed to resume discussion at its October 2023 session on a revised proposal submitted by the expert from OICA. GRSG also noted that if a new replacement proposal was not received by the secretariat, GRSG-125-30 should be confirmed for submission as an official document before the deadline.