| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Document Title | UN R129: Proposal of supplements to the series of amendments | ||||||||
| Reference Number | GRSP-63-11/Rev.1 | ||||||||
| Date |
16 May 2018
|
||||||||
| Summary | Pursuant to the concern raised by Spain to avoid a misinterpretation that shoulder strap positioners must be designed to be released before the harness buckle, This proposal clarifies that a shoulder strap positioner may be released before, after, or simultaneously with the harness buckle. The proposal also improves the text with regard to the release of modules from a base. | ||||||||
| Source(s) | CLEPA | ||||||||
| Rulemaking Area(s) | UN R129 Enhanced Child Restraints | ||||||||
| Proposal Status | Superseded | ||||||||
| Meeting(s) | |||||||||
| Related Documents | |||||||||
| GRSP/2018/13 | UN R129: Proposal for Supplement 8 to the 00 series of amendments | ||||||||
| GRSP/2018/14 | UN R129: Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments (superseded) | ||||||||
| GRSP/2018/15 | UN R129: Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments (superseded) | ||||||||
| GRSP/2018/16 | UN R129: Proposal for Supplement 1 to the 03 series of amendments (superseded) | ||||||||
| WP.29/2018/137 | UN R129: Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments (adopted) | ||||||||
| WP.29/2018/138 | UN R129: Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments (adopted) | ||||||||
| WP.29/2018/139 | UN R129: Proposal for Supplement 1 to the 03 series of amendments (adopted) | ||||||||
| Downloads | |||||||||
| UNECE server | .pdf format | .docx format | |||||||
| Excerpts from session reports related to this document | |||||||||
| GRSP | Session 63 | 14-18 May 2018 |
31. The expert from Spain, on behalf of the Technical Services Group (TSG) on UN Regulation No. 129, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 which proposes that the requirements of both the shoulder strap positioner and the buckle should open independently of each other. The expert from CLEPA introduced GRSP-63-11-Rev.1, amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16. Finally, GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as amended by Annex IX to the session report. GRSP did not support ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13. The secretariat was requested to submit ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14 as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 129 for consideration and vote at the November 2018 sessions of WP.29 and AC.1. 31. The expert from Spain, on behalf of the Technical Services Group (TSG) on UN Regulation No. 129, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 which proposes that the requirements of both the shoulder strap positioner and the buckle should open independently of each other. The expert from CLEPA introduced GRSP-63-11-Rev.1, amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16. Finally, GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as amended by Annex IX to the session report. GRSP did not support ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13. The secretariat was requested to submit ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14 as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 129 for consideration and vote at the November 2018 sessions of WP.29 and AC.1. 31. The expert from Spain, on behalf of the Technical Services Group (TSG) on UN Regulation No. 129, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 which proposes that the requirements of both the shoulder strap positioner and the buckle should open independently of each other. The expert from CLEPA introduced GRSP-63-11-Rev.1, amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16. Finally, GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as amended by Annex IX to the session report. GRSP did not support ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13. The secretariat was requested to submit ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14 as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 129 for consideration and vote at the November 2018 sessions of WP.29 and AC.1. 31. The expert from Spain, on behalf of the Technical Services Group (TSG) on UN Regulation No. 129, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 which proposes that the requirements of both the shoulder strap positioner and the buckle should open independently of each other. The expert from CLEPA introduced GRSP-63-11-Rev.1, amending ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16. Finally, GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as amended by Annex IX to the session report. GRSP did not support ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/13. The secretariat was requested to submit ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/14 as draft Supplement 5 to the 01 series of amendments, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/15 as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments and ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2018/16 as draft Supplement 1 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 129 for consideration and vote at the November 2018 sessions of WP.29 and AC.1. |
||||||||