| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Document Title | UN R34: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments and for Supplement 2 to the 03 series of amendments | ||||||||
| Reference Number | GRSG/2018/4 | ||||||||
| Date |
23 Jan 2018
|
||||||||
| Summary |
Proposal to clarify the test requirements in alignment with the French text of the regulation by amending paragraph 5.10 to read "Tanks shall be installed in such a way as to be protected from the consequences of a collision to the front or the rear of the vehicle; there shall be no protruding parts, sharp edges, etc. |
||||||||
| Source(s) | France | ||||||||
| Rulemaking Area(s) | UN R34 Fuel Tanks | ||||||||
| Proposal Status | Superseded | ||||||||
| Meeting(s) | |||||||||
| Related Documents | |||||||||
| GRSG/2017/28 | Proposal for amendments to Regulation No. 34 (superseded) | ||||||||
| WP.29/2018/120 | UN R34: Proposal for Supplement 6 to the 02 series of amendments (adopted) | ||||||||
| WP.29/2018/121 | UN R34: Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments (adopted) | ||||||||
| Downloads | |||||||||
| UNECE server | .pdf format | .docx format | |||||||
| Excerpts from session reports related to this document | |||||||||
| GRSG | Session 114 | 9-13 Apr 2018 |
10. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2018/4 to clarify and to align, in the three languages, the provisions of UN Regulation No. 34 on the protection of the tank in a collision. GRSG noted a number of comments. 11. Following discussions, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2018/4 as reproduced in Annex III to this report. The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 as draft Supplement 6 to the 02 series of amendments and as draft Supplement 2 to the 03 series of amendments to UN Regulation No. 34 for consideration at their November 2018 sessions. |
||||||||