Amendments to Regulations No. 30, 54 and 117
Document GRRF-80-07
9 September 2015

Presentation supporting documents GRRF/2015/25, /29, and /32 proposing to:
a) Align definitions and content of UN tyre regulations;
b) Include a definition of “manufacturer” extracted from the resolution “R.E.3”;
c) Adopt a common definition and use of the terms “Manufacturer’s name”, “Brand name”, “Trademark”, “Trade description” and “Commercial name” and their links; and
d) Add information in the certificate to enable approval authorities to more easily understand the products the certificate addresses.

Submitted by France
Download document
Previous Documents, Discussions, and Outcomes
7. (b) | UN Regulation No. 30

34. The expert from France presented GRRF-80-09, introducing the proposal ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/25 as well as ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/29 and ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/31 (see paras 39 and 45 below). GRRF supported the concept but was of the opinion that some clarifications would be necessary e.g. concerning para. 2.1. with the definition of a type. The expert from France volunteered to prepare revised proposals.

7. (c) | UN Regulation No. 54

39. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/29 together with the corresponding document relevant for Regulation No. 30 (see para. 34 above).

7. (g) | UN Regulation No. 117

45. The expert from France introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2015/32 together with the corresponding document relevant for Regulation No. 30 (see para. 34 above).

Related and Previous Documents
GRRF/2015/25
GRRF/2015/29
GRRF/2015/32
Relates to UN R30 | UN R54 | UN R117 |