Proposal to correct Annex 3, paragraph 1.4.1. of the French version of the regulation to align with the original English text.

Additional materials covering task force topics and possible time frame for EC proposal on Euro 5 sound limits.

Additional materials covering task force topics and possible time frame for EC proposal on Euro 5 sound limits.

Proposal to delete category L₄ vehicles from the scope of the regulation. Motorcycles with a side car (L4 category vehicles) should be tested in a state that is designed to be operated on the road (i.e. the side car fitted to the vehicle) using the test procedures of UN Regulation No. 9. Since UN Regulation No. 41.04 does not cover motorcycles with a side car, this text should be deleted in order to avoid any potential misunderstandings.