Working Party on Passive Safety | Session 73 | 15-19 May 2023
Geneva
Agenda Item 9.
UN Regulation No. 95 (Lateral impact)

24. The expert from France introduced GRSP-73-44 and GRSP-73-45, to amend respectively the 04 and 05 series of amendments, to clarify the figures of Annex 5, Appendix 2 and to reintroduce legends which had been removed from the 02 Series of Amendments to the UN Regulation. GRSP adopted both proposals, as reproduced in annex VI to the session report, and requested the secretariat to submit GRSP-73-44 as draft Supplement 3 to the 04 Series of amendments, and GRSP-73-45 as draft Supplement 4 to the 05 Series of Amendments to UN Regulation No. 95 for consideration and vote at the November 2023 sessions of WP.29 and AC.1.

25. As per paragraph 23, the expert from the OICA introduced GRSP-73-35-Rev.1 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/18) to incorporate provisions on hydrogen-fuelled vehicles into UN Regulation No. 95. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2023/18 as amended by annex VI to the session report. The secretariat was requested to submit the proposal as the draft 06 Series of Amendments to UN Regulation No. 95 for consideration and vote at the November 2023 sessions of WP.29 and AC.1.

Documentation
GRSP-73-35/Rev.1 UN R95: Proposal for the 06 Series of Amendments (OICA)
GRSP-73-44 UN R95: Proposal for Supplement 3 to the 04 Series of Amendments (France)
GRSP-73-45 UN R95: Proposal for Supplement 4 to the 05 Series of Amendments (France)
GRSP/2023/18 UN R95: Proposal for the 06 series of amendments (OICA)