|
26. The expert from France, Chair of the frontal impact (FI) IWG, introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2015/7 to align the UN Regulation No. 94 with the provisions of new draft UN Regulation (full-width frontal collision) on the protection of older occupants. GRSP adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2015/7, as amended by Annex III (including GRSP-57-02) to this report. The secretariat was requested to submit ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2015/7 as amended to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their November 2015 sessions as draft 03 series of amendment to UN Regulation No. 94.
|
GRSP/2015/7 | Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 94
|
Proposal for 03 series of amendments to Regulation No. 94
|
|
Reference Number: GRSP/2015/7
|
|
Proposal to amend the regulation frontal impacts with a view towards the establishment of a new regulation on frontal impact testing for occupant restraint systems (full width rigid barrier test). The proposal increases the thorax compression criterion (ThCC) stringency to 42 mm (from 50 mm).
|
|
Document date: 27 Feb 15
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSP-57-02 | Collective amendment to update the definition of "REESS" in UN Regulations
|
Collective amendment to update the definition of "REESS" in UN Regulations
|
|
Reference Number: GRSP-57-02
|
|
Pursuant to GRPE work on vehicle propulsion system definitions (VPSD informal group; see document WP.29-165-17), this proposal would update the definition of the acronym “REESS” to refer to “rechargeable electrical energy storage system” across the passive safety regulations and currently proposed texts that make use of this acronym. (REESS had previously referred generically to “rechargeable energy storage systems”.)
|
|
Document date: 10 Apr 15
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|
|
27. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/13 aligning the provisions of UN Regulation No. 94 with the new provisions on Camera-Monitor Systems provisions in UN Regulation No. 46 (Devices for indirect vision). GRSP adopted the proposal, as reproduced by Annex III (including GRSP-57-02), and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2015 sessions, as draft Supplement 6 to the 02 series of amendments and as part of (see para. 26) the draft 03 series of amendments to UN Regulation No. 94.
|
GRSP-57-02 | Collective amendment to update the definition of "REESS" in UN Regulations
|
Collective amendment to update the definition of "REESS" in UN Regulations
|
|
Reference Number: GRSP-57-02
|
|
Pursuant to GRPE work on vehicle propulsion system definitions (VPSD informal group; see document WP.29-165-17), this proposal would update the definition of the acronym “REESS” to refer to “rechargeable electrical energy storage system” across the passive safety regulations and currently proposed texts that make use of this acronym. (REESS had previously referred generically to “rechargeable energy storage systems”.)
|
|
Document date: 10 Apr 15
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
GRSP/2015/13 | Proposal for Supplement 6 to the 06 series of amendments to Regulation No. 16
|
Proposal for Supplement 6 to the 06 series of amendments to Regulation No. 16
|
|
Reference Number: GRSP/2015/13
|
|
Proposal to clarify the installation provisions for “general use” safety-belts (Annex 1B, item 12).
|
|
Submitted by: Netherlands
|
|
Document date: 27 Feb 15
|
|
Document status: Superseded
|
|
Relevant to
|
|
View full document file for more information
|
|