Session 50 | Geneva | 6-9 Dec 2011
GRSP-50-12
Proposal for amendments to UN R12, R94, and R95 (Japan)
01 Dec 2011 Working Party Informal Documents Steering Mechanism Impact Protection Steering Mechanism Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with Regard to the Protection of the Driver Against the Steering Mechanism in the Event of Impact Occupant Protection in Frontal Collisions Frontal Collision Protection Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Frontal Collision Occupant Protection in Lateral Collisions Lateral Collision Protection Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Lateral Collision Rechargeable Energy Storage Systems REESS This project aims to amend existing UN Regulations. Proposal for amendments to UN R12, R94, and R95 to introduce provisions for excluding the REESS coupling system in cases where testing is performed under the condition that part(s) of the high voltage system are not energized. GRSP-50-0012
GRSP-50-13
Proposal for corrigenda to UN R12, R94, R95, and R100 (Japan)
01 Dec 2011 Working Party Informal Documents Steering Mechanism Impact Protection Steering Mechanism Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with Regard to the Protection of the Driver Against the Steering Mechanism in the Event of Impact Occupant Protection in Frontal Collisions Frontal Collision Protection Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Frontal Collision Occupant Protection in Lateral Collisions Lateral Collision Protection Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Protection of the Occupants in the Event of a Lateral Collision Construction and Safety of Electric Powertrains Electric Powertrain Vehicles Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train Because the subject of protection from direct contact with live electrical parts in the regulations concerns the “occupants”, not the “power train” as currently specified, Japan proposes to exchange the terms in the appropriate paragraphs of the subject rules. GRSP-50-0013