Editorial improvements to the text and introduction of provisions allowing for the separation of connectors (including the vehicle inlet) without the use of tools under prescribed conditions specified under paragraph 5.1.1. This paragraph describes the general requirements for the protection of all high voltage parts, including the obligation that such protection against live parts cannot be opened without the use of tools. If connectors can be opened without use of tools or if they do not satisfy the IPXXD/IPXXB protection limits, the provisions of 5.1.1.3 have to be met.

Editorial improvements to the text and introduction of provisions allowing for the separation of connectors (including the vehicle inlet) without the use of tools under prescribed conditions.