GAR | TFCS-CS/OTA ad hoc "Interpretation Documents"

Document Title: ZEIT online article: BundesRat Against Bikers

Document Reference Number: ASEP II-16-04

Description:

Article commenting on the German Federal Council decision regarding reduction of motorcycle noise.

Submitted by: Germany

Meeting Session: 16th ASEP II session (4-5 Jun)

Document date: 29 May 20 (Posted 09 Jun 20)

This document concerns UN Regulation No. 41 | Motorcycle Noise.
This submission is related to the following document(s):

ASEP II-16-03 | Resolution of the Federal Council 125-20 on motorcycle noise Available formats: doc

Document Title: WLTP: Tyre Rolling Resistance Classes

Document Reference Number: WLTP-31-10

Meeting Session: 31st WLTP session (4 Jun)

Document date: 02 Jun 20 (Posted 03 Jun 20)

This document concerns GTR No. 15 | Worldwide Harmonized Light Vehicle Emissions Test Procedure and WP.29 Regulatory Project | Light Vehicle Emissions Type Approval Test Procedure.

Document Title: WLTP: Clarification of points regarding the draft UN Regulation

Document Reference Number: WLTP-31-07

Meeting Session: 31st WLTP session (4 Jun)

Document date: 03 Jun 20 (Posted 03 Jun 20)

This document concerns WP.29 Regulatory Project | Light Vehicle Emissions Type Approval Test Procedure.

Document Title: Motorcycle noise bans in Tyrol from 10 June

Document Reference Number: ASEP II-16-05

Description:

Motorrad online article concerning Austrian measures to ban loud motorcycles from certain roads.

Submitted by: Germany

Meeting Session: 16th ASEP II session (4-5 Jun)

Document date: 29 May 20 (Posted 02 Jun 20)

This document concerns UN Regulation No. 41 | Motorcycle Noise.

Document Title: Resolution of the Federal Council 125-20 on motorcycle noise

Document Reference Number: ASEP II-16-03

Submitted by: Germany

Meeting Session: 16th ASEP II session (4-5 Jun)

Document date: 15 May 20 (Posted 02 Jun 20)

This document concerns UN Regulation No. 41 | Motorcycle Noise.
This submission is related to the following document(s):

ASEP II-16-04 | ZEIT online article: BundesRat Against Bikers Available formats: doc

Document Title: Report of the 35th EPPR session

Document Reference Number: EPPR-35-03/Rev.2

Description:

This updated report is also available with tracked changes.

Meeting Session: 35th EPPR session (15 Apr)

Document date: 02 Jun 20 (Posted 02 Jun 20)

This document concerns GTR No. 2 | Motorcycle Emissions and Fuel Consumption, GTR No. 18 | Motorcycle On-Board Diagnostic Systems, WP.29 Regulatory Project | Durability of L-category Vehicle Pollution Control Devices, and WP.29 Regulatory Project | Measurement of Motorcycle Max Power.

Document Title: GTR 18: Proposal for catalyst monitoring under Amendment 1

Document Reference Number: OBD2CG-19-03

Submitted by: Japan

Meeting Session: 19th OBD2CG session (3-4 Jun)

Document date: 02 Jun 20 (Posted 02 Jun 20)

This document concerns GTR No. 18 | Motorcycle On-Board Diagnostic Systems.

Regulation:	UN Regulation No. 87 \| Daytime Running Lamps
Document:	Revision 3 \| Amendment 2
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 18 (Entered into force on 22 Jun 2017)
Based on:	Document WP.29/2016/84 Proposal from the Task Force on Tell-Tales, approved by GRE, to clarify the requirements for failure indication.

Regulation:	UN Regulation No. 115 \| Liquefied Petroleum and Compressed Natural Gas Retrofit Systems
Document:	Revision 1 \| Amendment 3 \| Corrigendum 1
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 8 \| Corrigendum 1 (Entered into force on 11 Mar 2020)
Based on:	Document WP.29/2020/49 Proposal to correct errors identified in the text of Supplement 8 (document WP.29/2019/45) as adopted by the World Forum.

Regulation:	UN Regulation No. 152 \| Automatic Emergency Braking for M1/N1 vehicles
Document:	UN R152
Corresponds to:	00 series of amendments (Entered into force on 22 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/61 Proposal for uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Advanced Emergency Braking System (AEBS) for M₁ and N₁ vehicles.

Regulation:	UN Regulation No. 117 \| Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance
Document:	Revision 4 \| Amendment 2
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 10 (Entered into force on 11 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/54 Proposal to correct a type in Annex 7- Appendix 2, Part 2, Paragraph 5 where the snow group index should read “1.00”, not “100” as appeared erroneously in the adopted text correct the text where the word “tyres” was inadvertently omitted from Paragraph 2.1. align the provisions of UN R117 regarding approval numbers and markings with the provisions of Schedule 4 to the revised 1958 Agreement.

Regulation:	UN Regulation No. 129 \| Enhanced Child Restraint Systems
Document:	Revision 4 \| Amendment 2
Corresponds to:	03 series of amendments \| Supplement 2 (Entered into force on 11 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/40 Proposal to introduce new and modified labeling and to clarify packaging information to distinguish between forward-facing-only, rear-facing-only, and convertible CRS in order to reduce the risk of users misusing these enhanced CRS clarify that assessment of the DE plane only applies to rearward-facing Child Restraint Systems (CRS) in UN Regulation No. 44 and therefore does not apply to forward-facing child restraints that maintain structure of the child restraint behind the head of the dummy specify the dimensions of the approval number update i-Size universal ISOFIX, Specific Vehicle ISOFIX, i-Size Booster seat and Specific Vehicle Booster seat numbering (omitted in WP29-2018-045) rearrange the dimensions mark for arrangements of the approval mark where used in combination with the module mark change the 145 cm stature of the Specific Vehicle Booster seat to 150 cm stature as this is the correct upper limit, and clarify that Conformity of Production assessments shall be conducted under the same requirements as those of the original approval or, if applicable, the extension of the approval.

Regulation:	UN Regulation No. 129 \| Enhanced Child Restraint Systems
Document:	Revision 3 \| Amendment 4
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 5 (Entered into force on 11 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/39 Proposal to introduce new and modified labeling and to clarify packaging information to distinguish between forward-facing-only, rear-facing-only, and convertible CRS in order to reduce the risk of users misusing these enhanced CRS clarify that assessment of the DE plane only applies to rearward-facing Child Restraint Systems (CRS) in UN Regulation No. 44 and therefore does not apply to forward-facing child restraints that maintain structure of the child restraint behind the head of the dummy specify the dimensions of the approval number correct the term “Regulation No. 129-02” to “UN Regulation No. 129/02” change the 145 cm stature of the Specific Vehicle Booster seat to the 150 cm stature as this is the upper limit, and modify the approval markings for consistency between technical services and approval authorities and between the labels of products approved under the 02 and 03 series.

Regulation:	UN Regulation No. 129 \| Enhanced Child Restraint Systems
Document:	Revision 1 \| Amendment 7
Corresponds to:	01 series of amendments \| Supplement 6 (Entered into force on 11 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/38 Proposal to introduce new and modified labeling and to clarify packaging information to distinguish between forward-facing-only, rear-facing-only, and convertible CRS in order to reduce the risk of users misusing these enhanced CRS, and clarify that assessment of the DE plane only applies to rearward-facing Child Restraint Systems (CRS) in UN Regulation No. 44 and therefore does not apply to forward-facing child restraints that maintain structure of the child restraint behind the head of the dummy.

Regulation:	UN Regulation No. 129 \| Enhanced Child Restraint Systems
Document:	Amendment 10
Corresponds to:	00 series of amendments \| Supplement 9 (Entered into force on 11 Jan 2020)
Based on:	Document WP.29/2019/37 Proposal to introduce new and modified labeling and to clarify packaging information to distinguish between forward-facing-only, rear-facing-only, and convertible CRS in order to reduce the risk of users misusing these enhanced CRS, and clarify that assessment of the DE plane only applies to rearward-facing Child Restraint Systems (CRS) in UN Regulation No. 44 and therefore does not apply to forward-facing child restraints that maintain structure of the child restraint behind the head of the dummy.

Reference No.

Description (click for more information)

TFCS-ahID-01

Draft agenda for the CS/OTA "Interpretation Documents" ad hoc session

19 Mar 2020

Informal Subgroup

Agenda

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-01

TFCS-ahID-02

Software updates UN Regulation interpretation document

28 Mar 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-02

TFCS-ahID-02-Rev.1

Software Updates: UN Regulation Interpretation Document as edited during the TFCS ad hoc session

22 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-02-Rev.1

TFCS-ahID-03

Cybersecurity UN Regulation interpretation document

28 Mar 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

TFCS-ahID-03

TFCS-ahID-04

Comments on Software Updates Interpretation Document (Japan)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-04

TFCS-ahID-05

Proposal for the Cybersecurity Interpretation Document (Japan)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-05

TFCS-ahID-06

Cybersecurity: Help for interpretation of paragraph 7.3.7. (Japan)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

Comments concerning the implementation of the following paragraph: 7.3.7. The vehicle manufacturer shall implement measures for the vehicle type to:<ol class="alpha"><li>detect and prevent cyber-attacks against vehicles of the vehicle type;</li><li>support the monitoring capability of the vehicle manufacturer with regards to detecting threats, vulnerabilities and cyber-attacks relevant to the vehicle type;</li><li>provide data forensic capability to enable analysis of attempted or successful cyberattacks.</li></ol>

TFCS-ahID-06

TFCS-ahID-07

Software Updates: Aftermarket Coalition comments on Interpretation Document (FIGIEFA, EGEA, ETRMA, and FIA Foundation)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-07

TFCS-ahID-08

Cybersecurity: Aftermarket Coalition comments on Interpretation Document (FIGIEFA, EGEA, ETRMA, and FIA Foundation)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

TFCS-ahID-08

TFCS-ahID-09

Cybersecurity: Comments on the Interpretation Document (CLEPA and OICA)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

TFCS-ahID-09

TFCS-ahID-10

Cybersecurity and Software Updates: Proposal for differentiation of vehicle type (OICA)

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

UN Regulation on Software Update Processes and Management Systems SW Updates

TFCS-ahID-10

TFCS-ahID-11

Cybersecurity: Consolidated comments on the Interpretation Document

21 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

Document prepared by the Task Force chair.

TFCS-ahID-11

TFCS-ahID-11-Rev.2

Cybersecurity UN Regulation Interpretation Document: Consolidated comments from the ad hoc TFCS session

25 Apr 2020

Informal Subgroup

Informal Documents

Draft Recommendation/UN Regulation on Cyber Security Cybersecurity

TFCS-ahID-11-Rev.2