Proposal to correct an inconsistency between the regulation text and Figure B of Annex 3.
35. The expert from France proposed to correct an inconsistency in Annex 3 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2015/23). GRE approved this proposal, but agreed to postpone to the next session a decision to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote, awaiting other possible proposals for amendments to this Regulation in the course of the simplification process.
36. GRE recalled that, at the previous session, it approved several amendment proposals to various Regulations, but agreed to postpone a decision to submit them to WP.29 for consideration, awaiting other possible proposals for amendments to the same Regulations in the course of the simplification process (ECE/TRANS/WP.29/GRE/73, paras. 21, 33 and 35). GRE decided to keep these amendment proposals pending.
10. GRE reviewed and unanimously adopted the pending amendment proposals so as to consolidate the existing Regulations before they are frozen and superseded by three new Regulations that are in drafting:
| 1 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/75/Rev.1 and Add.1 (note by the secretariat). |
| 2 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/90/Rev.1 (note by the secretariat). |
| 3 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/92/Rev.1 (note by the secretariat). |
| 4 | Except for the part which was already adopted by WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2013/93/Rev.1 (note by the secretariat). |
| 5 | Except for Section B on Regulation No. 45 which was already submitted to WP.29 as ECE/TRANS/WP.29/2016/77 (note by the secretariat). |
34. GRE addressed this issue in conjunction with agenda item 4 (para. 10 above).