48. The expert from OICA announced that GRRF-76-13, GRRF-76-14, GRRF-76-18, GRRF-76-22 and GRRF-76-23 had been replaced by GRRF‑78‑19, GRRF‑78‑20 and GRRF‑78‑21.
49. The expert from OICA introduced the new documents as well as the proposals for separate UN Regulations on Brake Assist Systems (BAS) (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/11) and on Electronic Stability Control (ESC) (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/12) extracted from UN Regulation No. 13‑H (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/10). The Chair recalled the purpose of GRRF-76-33 and GRRF-76-34. OICA stated that GRRF-76-34 had been taken into account when drafting the proposals above. He introduced GRRF-78-29 proposing to delete the k-test method prescribed in Annex 7 and only keep the method prescribed in Appendix 2 to Annex 6 to align the UN Regulation with GTR No. 8. GRRF agreed to reconsider this proposal at its seventy-ninth session.
51. GRRF agreed to resume consideration of this agenda item at its February 2015 session, based on three revised proposals by OICA and CLEPA.
7. This item was discussed in conjunction with agenda item 10(b), see para. 36. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/10 as amended by GRRF-76-18 proposing to delete the provisions related to the introduction of ESC and BAS in the two draft Regulations mentioned in para. 36. in favour of separate and discrete regulations for these technologies. GRRF agreed to resume consideration of this item and keep the documentation on the agenda of the September 2014 session of GRRF.
36. The expert from OICA introduced a proposal for a draft Regulation on Brake Assist Systems (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/11 amended by GRRF-76-14 and GRRF-76-33) and a proposal for a draft Regulation on Electronic Stability Control (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/12 amended by GRRF-76-13). Addressing the open question on how to deal with the original Annex 8 of Regulation No. 13-H, he presented GRRF-76-40 and the corresponding proposal amending the draft mentioned above (GRRF-76-22 and GRRF-76-23). GRRF agreed to resume consideration of this item and keep the documentation on the agenda of the September 2014 session of GRRF.
GRRF/2014/10 | |
GRRF-76-40 |