Proposal to insert a new marking provision and, under “categories of use”, a definition for construction application (Industrial tractor) tyres into UN R106.
European Commission unable to formally consider the editorial correction proposed by the WP.29 secretariat. Therefore, the EC does not have authority to approve the combined package of proposals. Therefore, the vote on adoption must be postponed until the November 2014 session.
25. The expert from ETRTO presented GRRF-76-25, supporting ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/20 amended by GRRF-76-06 as well as ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/22 [concerning UN R106] and proposing the insertion of All Terrain Vehicle (ATV) tyres in UN Regulation No. 75.
26. In response to the proposal above, the expert from IMMA presented GRRF-76-41 supporting the insertion of provisions for ATV tyres in UN Regulation No. 106. GRRF agreed to revisit this subject at it September 2014 session on the basis of a revised proposal that the experts from IMMA and ETRTO agreed to prepare.
27. The expert from ETRTO introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/2 as amended by GRRF-76-41, inserting a new marking and, under “categories of use”, a definition for construction application (Industrial tractor) tyres. GRRF adopted this proposal as amended by Annex V of the session report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2014 sessions as a part of the draft Supplement 11 to Regulation No. 106.
28. The expert from ETRTO also introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2014/15 clarifying the marking requirements in Regulation No. 106. GRRF adopted this proposal, not amended, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2014 sessions as a part of the draft Supplement 11 to Regulation No. 106.
34. The expert from ETRTO proposed to insert new tyre sizes in Annex 5 of UN Regulation No. 106 (ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/23). GRRF adopted this proposal and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their June 2014 sessions as draft Supplement 11 to the original version of UN Regulation No. 106.
WP.29/2014/50 | |
WP.29-163-04 | |
GRRF/2013/23 | |
GRRF/2014/2 | |
GRRF-76-41 | |
GRRF/2014/15 |