Proposal of amendment to documents GRSP/2014/2 and GRSP/2014/5
Download in .pdf format

Proposal to clarify figure 11 in the draft amendments to GTR No. 9 by substituting the description “Figure 11: Example of marking of HIC 1000 zone and HIC 1700 zone”.

Reference Number: GRSP-55-24
Origin: Korea
Date: 19 May 2014
Proposal Status: Superseded
Related Documents:
GRSP-55-14/Rev.2 | Proposal to amend the draft 01 series of amendments to Regulation No. 127
GRSP/2014/2 | Proposal for amendment to Phase 1 to global technical regulation No. 9
GRSP/2014/5 | Proposal for amendment to draft Phase 2 to global technical regulation No. 9 (Pedestrian safety)
Discussion(s):
Working Party on Passive Safety | Session 55 | 19-23 May 2014

9. Moreover, the expert from OICA gave a presentation (GRSP-55-40) on the work progress of the Task Force Bumper Test Area (TF-BTA), a subgroup of the IWG on UN GTR No. 9 – Phase 2 and proposing an amendment (GRSP-55-41) to the provisions of the bumper test.

10. GRSP agreed to resume consideration of this agenda item at its December 2014 session, awaiting the outcome of research on this issue from Contracting Parties concerned. GRSP requested the secretariat to distribute GRSP-55-41 with an official symbol at its next session. Finally, it was agreed to consider GRSP-55-24 under agenda item 17.

27. GRSP resumed consideration on the remaining issues of the proposed 01 series of amendments to UN Regulation No. 127 (ECE/TRANS/WP.29/2014/38), such as the tolerances of the flexible pedestrian legform impactor (FlexPLI). GRSP finally adopted GRSP-55-14-Rev.3 (incorporating GRSP-55-24), as reproduced in Annex V to this report. GRSP requested the secretariat to send the proposal (WP.29-163-06) to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2014 sessions as a draft amendment to ECE/TRANS/WP.29/2014/38. GRSP also adopted GRSP-55-44, as reproduced in Annex V to this report, to introduce a parallel correction to Supplement 1 of the original version of the UN Regulation (ECE/TRANS/WP.29/2014/37). GRSP requested the secretariat to send the proposal (WP.29-163-07) to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2014 sessions as a draft amendment to ECE/TRANS/WP.29/2014/37.

28. GRSP agreed to resume consideration at its December 2014 session of this agenda item based on a possible proposal of an Addendum to the M.R.1 to incorporate the FlexPLI.