Proposal to clarify and modernize lamp installation and component requirements in UN R48 and UN R148:

• Remove the “band/strip” terminology and expand the definition of a pair of lamps to cover full-width designs
• Remove the three-device maximum for Y-lamps to ensure technology neutrality
• Add a new paragraph §5.5.5 defining a pair as a two-lamp system
• Relocate light source requirements from UN R48 to UN R148 §4.7.3 to ensure at least one light source per side
• Remove the 0.8-metre minimum length requirement
• Clarify that definitions in §2.4.10 apply only to the relevant vehicle categories
• Update provisions for light source positioning in UN R148
• Clarify §4.8.1.3 in UN R148
• Add new sampling provisions in §4.8.11 for testing band/strip lamps