GAR | GRSG-119-24

Reference Number: GRSG-119-24

Origin: OICA

Regarding:

RE3

Date: 6 October 2020

Meeting(s):

GRSG-119
Agenda Item 12. \| Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles

Proposal Status: Superseded

Discussion(s):

Working Party on General Safety | Session 119 | 6-9 Oct 2020

61. The expert from OICA introduced GRSG-119-24, amending the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14).

62. The expert from CLEPA supported the proposal of OICA to delete paragraph 1.17 and the experts from Japan, Germany and the Netherlands supported the proposal of OICA to delete paragraph 2.10 proposed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14.

63. GRSG decided to defer considerations related to amendments to R.E.3 to its April 2021 session. Towards that end, the secretariat was requested to prepare a revised and consolidated version, based on revised and supplemented texts of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14, as amended by GRSG-119-24, and in alignment with the amendments to R.E.3 adopted by WP.29 at its June 2020 session, for consideration at the April 2021 session of GRSG.

110. The secretary of GRSG introduced the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the construction of vehicles (R.E.3) (GRSG-121-30), a consolidated text based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14 as amended by informal document GRSG-119-24 and decisions taken at the 119th GRSG session (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/98 para. 63). It also included ECE/TRANS/WP.29/2020/82, adopted by AC.1 in June 2020.

111. Following comments from the Netherlands, Switzerland and OICA, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/14, the proposal for amendments to the Consolidated Resolution R.E.3, as amended by GRSG-121-30 and in session, and requested the secretariat to submit it as an official document to WP.29 for consideration and vote at its November 2021 session.

Working Party on General Safety | Session 121 | 12-16 Apr

61. The expert from OICA introduced GRSG-119-24, amending the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14).

62. The expert from CLEPA supported the proposal of OICA to delete paragraph 1.17 and the experts from Japan, Germany and the Netherlands supported the proposal of OICA to delete paragraph 2.10 proposed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14.

63. GRSG decided to defer considerations related to amendments to R.E.3 to its April 2021 session. Towards that end, the secretariat was requested to prepare a revised and consolidated version, based on revised and supplemented texts of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14, as amended by GRSG-119-24, and in alignment with the amendments to R.E.3 adopted by WP.29 at its June 2020 session, for consideration at the April 2021 session of GRSG.

110. The secretary of GRSG introduced the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the construction of vehicles (R.E.3) (GRSG-121-30), a consolidated text based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14 as amended by informal document GRSG-119-24 and decisions taken at the 119th GRSG session (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/98 para. 63). It also included ECE/TRANS/WP.29/2020/82, adopted by AC.1 in June 2020.

111. Following comments from the Netherlands, Switzerland and OICA, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/14, the proposal for amendments to the Consolidated Resolution R.E.3, as amended by GRSG-121-30 and in session, and requested the secretariat to submit it as an official document to WP.29 for consideration and vote at its November 2021 session.