GAR | GRSG/2020/14

Document Title: GTR 9: Consolidated text for a draft amendment on deployable pedestrian protection systems

Document Reference Number: IWG-DPPS-21-07/Rev.5

Meeting Session: 21st IWG-DPPS session (31 Jan-2 Feb)

Document date: 03 Feb 23 (Posted 04 Feb 23)

This document concerns GTR No. 9 | Pedestrian Safety.

Document Title: Worn tyres: Water depth measurement equipment-pros and cons

Document Reference Number: WT-49-09

Meeting Session: 49th WT session (27 Jan)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 117 | Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance.

Document Title: Minutes from the Worn Tyres working group workshop session (during 49th session)

Document Reference Number: WT-49-08/Rev.1

Meeting Session: 49th WT session (27 Jan)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 117 | Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance.

Document Title: Worn tyres: Water depth measurement improvement

Document Reference Number: WT-49-11

Submitted by: Michelin

Meeting Session: 49th WT session (27 Jan)

Document date: 01 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 117 | Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance.

Document Title: Worn tyres: Template for method of water depth measurement for self-watering

Document Reference Number: WT-49-12

Meeting Session: 49th WT session (27 Jan)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 117 | Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance.

Document Title: Worn tyres: Template for method of water depth measurement by external watering

Document Reference Number: WT-49-10

Meeting Session: 49th WT session (27 Jan)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 117 | Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance.

Document Title: UN R134: Alternative lateral impact testing

Document Reference Number: R134-09-04

Submitted by: OICA

Meeting Session: 9th R134 session (2 Feb)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 134 | Hydrogen fuel cell vehicle safety.

Document Title: UN R134: Additional TPRD in alternative (remote) locations on the container

Document Reference Number: R134-09-03

Submitted by: OICA

Meeting Session: 9th R134 session (2 Feb)

Document date: 02 Feb 23 (Posted 03 Feb 23)

This document concerns UN Regulation No. 134 | Hydrogen fuel cell vehicle safety.

Regulation:	UN Regulation No. 107 \| Construction of Coaches and Buses
Document:	Revision 10
Corresponds to:	10 series of amendments (Entered into force on 8 Oct 2022)
Based on:	Document WP.29/2022/53 Proposal to improve evacuation times of M₂ and M₃ vehicles, including new provisions for devices to break window glass.

Regulation:	UN Regulation No. 117 \| Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance
Document:	Revision 4 \| Amendment 6
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 14 (Entered into force on 8 Oct 2022)
Based on:	Document WP.29/2022/8 Proposal to introduce provisions for ice grip tyres, clarify provisions on Conformity of Production, sample submissions, and testing methods, and to make editorial corrections and improvements.

Regulation:	GTR No. 22 \| Electrified Vehicle Battery Durability
Document:	GTR No. 22

Regulation:	GTR No. 22 \| Electrified Vehicle Battery Durability
Document:	GTR No. 22

Regulation:	UN Regulation No. 41 \| Motorcycle Noise
Document:	Revision 2 \| Amendment 11
Corresponds to:	04 series of amendments \| Supplement 10 (Entered into force on 7 Jan 2022)
Based on:	Document WP.29/2021/77 Proposal to correct some references, which need to be updated as a consequence of document WP.29/2020/70, adopted at the June 2020 WP.29 session, notably Paragraph 5.4.1 renumbered as paragraph 5.5.1. Paragraphs 5.4. and 5.5. respectively renumbered as paragraphs 5.5. and 5.6.

Regulation:	UN Regulation No. 30 \| Pneumatic Tires
Document:	Revision 3 \| Amendment 10
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 24 (Entered into force on 7 Jan 2022)
Based on:	Document WP.29/2021/75 Proposal to amend the extended mobility tyre (EMT) symbol following the detection of dimensional inconsistencies within the International Organization for Standardization Working Group (ISO) TC31/SC3/WG19, where the dimension “0,33h” was judged wrong and constituting an unnecessary over constraint and to amend the inflation value to be used for the tyre conditioning when assessing the “flat tyre running mode” of “run flat tyres” and of “extended mobility tyres”.

Regulation:	UN Regulation No. 107 \| Construction of Coaches and Buses
Document:	Revision 10
Corresponds to:	10 series of amendments (Entered into force on 8 Oct 2022)
Based on:	Document WP.29/2022/53 Proposal to improve evacuation times of M₂ and M₃ vehicles, including new provisions for devices to break window glass.

Regulation:	UN Regulation No. 117 \| Tire Rolling Sound Emissions, Adhesion on Wet Surfaces, and Rolling Resistance
Document:	Revision 4 \| Amendment 6
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 14 (Entered into force on 8 Oct 2022)
Based on:	Document WP.29/2022/8 Proposal to introduce provisions for ice grip tyres, clarify provisions on Conformity of Production, sample submissions, and testing methods, and to make editorial corrections and improvements.

Regulation:	GTR No. 22 \| Electrified Vehicle Battery Durability
Document:	GTR No. 22

Regulation:	GTR No. 22 \| Electrified Vehicle Battery Durability
Document:	GTR No. 22

Regulation:	UN Regulation No. 41 \| Motorcycle Noise
Document:	Revision 2 \| Amendment 11
Corresponds to:	04 series of amendments \| Supplement 10 (Entered into force on 7 Jan 2022)
Based on:	Document WP.29/2021/77 Proposal to correct some references, which need to be updated as a consequence of document WP.29/2020/70, adopted at the June 2020 WP.29 session, notably Paragraph 5.4.1 renumbered as paragraph 5.5.1. Paragraphs 5.4. and 5.5. respectively renumbered as paragraphs 5.5. and 5.6.

Regulation:	UN Regulation No. 30 \| Pneumatic Tires
Document:	Revision 3 \| Amendment 10
Corresponds to:	02 series of amendments \| Supplement 24 (Entered into force on 7 Jan 2022)
Based on:	Document WP.29/2021/75 Proposal to amend the extended mobility tyre (EMT) symbol following the detection of dimensional inconsistencies within the International Organization for Standardization Working Group (ISO) TC31/SC3/WG19, where the dimension “0,33h” was judged wrong and constituting an unnecessary over constraint and to amend the inflation value to be used for the tyre conditioning when assessing the “flat tyre running mode” of “run flat tyres” and of “extended mobility tyres”.

Document GRSG/2020/14

UN Consolidated Resolution R.E.3 Proposal for amendment

118th GRSG session (15-17 Jul 2020)

Status: Superseded

Submitted by Egypt

The text prepared by the expert from Egypt to amend Consolidated Resolution R.E.3.

Discussions and Outcomes

121st GRSG session (12-16 Apr 2021)

Agenda item 14. | Consolidated Resolution on the construction of vehicles (R.E.3)

GRSG/2021/14

110. The secretary of GRSG introduced the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the construction of vehicles (R.E.3) (GRSG-121-30), a consolidated text based on ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14 as amended by informal document GRSG-119-24 and decisions taken at the 119th GRSG session (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/98 para. 63). It also included ECE/TRANS/WP.29/2020/82, adopted by AC.1 in June 2020.

111. Following comments from the Netherlands, Switzerland and OICA, GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2021/14, the proposal for amendments to the Consolidated Resolution R.E.3, as amended by GRSG-121-30 and in session, and requested the secretariat to submit it as an official document to WP.29 for consideration and vote at its November 2021 session.

119th GRSG session (6-9 Oct 2020)

Agenda item 12. | Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles

GRSG-119-24

61. The expert from OICA introduced GRSG-119-24, amending the proposal for amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14).

62. The expert from CLEPA supported the proposal of OICA to delete paragraph 1.17 and the experts from Japan, Germany and the Netherlands supported the proposal of OICA to delete paragraph 2.10 proposed in ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14.

63. GRSG decided to defer considerations related to amendments to R.E.3 to its April 2021 session. Towards that end, the secretariat was requested to prepare a revised and consolidated version, based on revised and supplemented texts of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14, as amended by GRSG-119-24, and in alignment with the amendments to R.E.3 adopted by WP.29 at its June 2020 session, for consideration at the April 2021 session of GRSG.

118th GRSG session (15-17 Jul 2020)

52. On behalf of the expert from Egypt, the secretariat introduced document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14, the proposal for amendments to the Consolidated Resolution R.E.3.

53. The Chair of GRSG requested the addition of Pakistan to the list of Contracting Parties to the 1958 Agreement, along with their distinguishing number.

54. The expert of Japan recommended the deletion of paragraph 2.10. on page 14, with support from Germany and Netherlands.

55. The expert from OICA supported the request of Japan, recommended the deletion of paragraph 1.14. on page 6, and requested guidance of GRVA concerning the content of paragraph 1.17. on page 6.

56. The expert from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland commented on the removal of the year designating ISO Standards listed in paragraphs 2.8.3.1-2.8.3.3, recommending that the year be kept, or updated to reflect the latest version of the ISO Standard.

57. GRSG decided to keep document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2020/14, on amendments to the Consolidated Resolution on the construction of vehicles (R.E.3), on the agenda of the October meeting of the group, pending further consultations on its content in the meantime. The Chair of GRSG expressed that he looked forward to the participation of the expert from Egypt at the next session of the group, and to the presentation of potential updates to the document under consideration.

117th GRSG session (8-11 Oct 2019)

Agenda item 18. | Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles

GRSG-117-33

66. The secretariat presented GRSG-117-33 on behalf of Egypt proposing several amendments to the Consolidated Resolution on the construction of vehicles, R.E.3. GRSG considered the several of the amendments as logical while others would need further review. GRSG agreed to resume consideration on GRSG-117-33 on basis of an official documents at its next session.

RE3