Proposal to correct some long-standing editorial errors that might create confusion as well as to clarify the definition of the “on” time for a group of flashes.
38. The expert from GTB submitted an amendment proposal with the aim to clarify the definition of the “on” time for a group of flashes as well as to correct editorial errors (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/18). GRE adopted this proposal and requested the secretariat to submit it for consideration and vote at the March 2021 sessions of WP.29 and AC.1 as draft Supplement 11 to the original series of amendments to UN Regulation No. 65.
39. GRE also recalled that, at its previous session, it had adopted the corrections proposed by GTB (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2019/17) but had postponed their submission to WP.29 and AC.1, in order to combine them with the results of the discussion reflected in the previous paragraph.