Show admin view
UN R94: Proposal for a 04 series of amendments
Document GRSP-66-32
11 December 2019

Proposal to amend the requirements concerning post-crash electrical safety in the event of frontal collision. The proposal aligns post-crash electrical safety requirements with GTR 20 and aligns administrative provisions with Revision 3 of the 1958 Agreement. The amendments would not affect approvals for vehicles without high-voltage electric power trains.

Submitted by Japan
Status: Superseded
Download document
Previous Documents, Discussions, and Outcomes
15. | UN Regulation No. 94 (Frontal collision)

32. The expert from Japan introduced a presentation (GRSP-66-31) on behalf of the task force of EC, to explain five informal documents (GRSP-66-32 to GRSP-66-36) that proposed to transpose GTR No. 20, Phase1 into the framework of the 58 Agreement and therefore amend a number of UN Regulations (e.g. GRSP-66-32 proposed a new series of amendments to UN Regulation No. 94). He added that his administration and EC intend to take the administrative action in accordance with the 98 Agreement through the application of relevant UN Regulations and therefore were initiating this task. He added that these proposals had been reviewed and confirmed at a side meeting of the last session of EVS IWG, and therefore the submission was rather late. However, he clarified that these proposals were the first introduction to GRSP experts, and aimed to gather comments from experts by the dates of the May 2020 session of GRSP. He also stressed the need to receive these comments at the earliest convenience to allow their submission to the November 2020 session of WP.29.

16. | UN Regulation No. 95 (Lateral collision)

35. The expert from Japan introduced GRSP-66-33 and referred to GRSP-66-31, both on agenda item 15 of paragraph 32 above – proposed was alignment of the UN Regulation to UN GTR No. 20. GRSP agreed to resume discussion on this subject on the basis of a revised document provided by the expert from Japan.

Related and Previous Documents
GRSP-66-31
GRSP/2020/4
Relates to 1958 Agreement | GTR No. 20 | UN R94 |