17. The expert from GTB proposed to clarify inconsistencies and to correct the terminology in the 05 and 06 series of amendments to Regulation No. 48 (ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/24). GRE generally supported the proposals, but requested GTB, in cooperation with OICA, to extend them also to the 03 and 04 series of amendments and to submit a revised document for consideration at the next session.

20. Due to lack of time, GRE agreed to postpone consideration of ECE/TRANS/WP.29/GRE/2016/24 to the next session.

24. Due to lack of time, GRE could not consider ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/23, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2017/24, GRE-77-25 and GRE-78-05.

25. The expert from GTB proposed correcting errors and discrepancies in the text of the 05 and 06 series of amendments to Regulation No. 48 (GRE-78-05). GRE adopted the proposals, as contained in Annex XI, and requested the secretariat to submit them to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2018 sessions as a draft Supplement 11 to the 06 series of amendments and a draft Supplement 12 to the 05 series of amendments to Regulation No. 48. GRE also requested GTB to verify whether or not these amendments are relevant for the 03 and 04 series of amendments to Regulation No. 48 and to report back to GRE at its next session in October 2018.

52. The secretariat drew the attention of GRE to the fact that the new definition of “External status indicator”, which had been introduced by Supplement 11 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 48 (paragraphs 2.7. and 2.37 of ECE/TRANS/WP.29/2018/84), was left out of Supplement 12 (ECE/TRANS/WP.29/2018/99/Rev.2). GRE requested the secretariat to submit a rectifying document to the March 2020 sessions of WP.29 and AC.1.