Proposal to align the Russian text with the original English text. In the English versions, the title of Annex 1 (Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitely discontinued of a retreading production unit pursuant to Regulation No. 108) is essentially identical to that use for Annex 1 of UN R109. Therefore, this proposal amends the title of Annex 1 in the Russian version of UN R108 to coincide with that of the Russian version of Annex 1 in UN R109.
44. The expert from the Russian Federation introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2017/25 proposing a Corrigendum in Russian only of Regulation No. 108. GRRF adopted the proposal and requested the secretariat to submit it as draft Corrigendum to Regulation No. 108 to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2018 session.