41. The expert from OICA presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/6 to align the requirements on measurement equipment linearity verification in Regulation No. 49 with the provisions in Regulation No. 96. He clarified that the term “stand-alone” equipment was self-explanatory and it could be used in Regulation No. 49 without any additional definition.

42. GRPE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/6 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions as draft Supplement 8 to the 05 series of amendments and draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 49.

43. The expert from OICA presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/7 and GRPE-72-11 to adapt the requirements on fuel injection malfunction monitoring in Regulation No. 49 to the current state of technology and to align it with GTR No. 5.

44. GRPE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/7 amended by GRPE-72-11 as reproduced in Annex IV of the session report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions as draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 49.

45. The expert from EC presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 to correct documentation requirements for Off-Cycle Emissions in Regulation No. 49. The expert from OICA introduced GRPE-72-04 adding some new text to ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 to clarify the structure of the documentation package.

46. GRPE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 amended by GRPE-72-04 as reproduced in Annex V of the session report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions as draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 49.

45. The expert from EC presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 to correct documentation requirements for Off-Cycle Emissions in Regulation No. 49. The expert from OICA introduced GRPE-72-04 adding some new text to ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 to clarify the structure of the documentation package.

46. GRPE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/8 amended by GRPE-72-04 as reproduced in Annex V of the session report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions as draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 49.

43. The expert from OICA presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/7 and GRPE-72-11 to adapt the requirements on fuel injection malfunction monitoring in Regulation No. 49 to the current state of technology and to align it with GTR No. 5.

44. GRPE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2016/7 amended by GRPE-72-11 as reproduced in Annex IV of the session report and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2016 sessions as draft Supplement 4 to the 06 series of amendments to Regulation No. 49.