11. The expert from UK presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/34 amending the safety prescriptions for buses and coaches to ensure that all occupants of exposed seats, and not just those at risk of being thrown forward into a step well, were provided with a means of protection. The expert from CLCCR underlined the need to also clarify the provisions for standing passengers. The experts from Canada and OICA endorsed that position. Following the discussion, GRSG noted general support on the proposal. GRSG adopted ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2015/34 as reproduced in Annex III to the report. The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2016 sessions, as part (see paras. 7, 9 and 10 above) of draft Supplement 5 to the 06 series of amendments to UN Regulation No. 107. GRSG agreed to resume, at its next session, consideration of updated provisions for standing passenger on the basis of a proposal by the expert from CLCCR.

9. The expert from UK presented GRSG-108-31 amending the safety prescriptions for buses and coaches to ensure that all occupants of exposed seats, and not just those at risk of being thrown forward into a step well, were provided with a means of protection. GRSG noted general support on the proposal. The Chair invited all experts to send their comments to the expert from UK who committed to submit to the secretariat a revised proposal for consideration at the next GRSG session as an official document.