Working Party on General Safety | Session 111 | 11-14 Oct 2016
Geneva
Agenda Item 12.
Regulation No. 121 (Identification of controls, tell-tales and indicators)

41. The expert from the Russian Federation recalled that the purpose of document ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/17 was to insert into UN Regulation No. 121 a new symbol for the emergency call control and tell-tale. GRSG noted an editorial correction to footnote 21 (replace ‘reoriented’ by ‘re-orientated’) and agreed to submit it to WP.29 in parallel with the new draft Regulation on AECS (paras. 44-48 below).

42. The expert from OICA presented GRSG-111-37 (superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2016/26) aimed at aligning the provisions of UN Regulation No. 121 to those of the 07 series of amendments to UN Regulation No. 16 on safety-belts.

43. The expert from OICA suggested aligning the text of item No. 31 with that of standard ISO 2575 (GRSG-111-14). GRSG generally supported the proposal with a study reservation on GRSG-111-37 from the expert from Germany. GRSG decided to resume consideration of the proposals at its next session in April 2017 and requested the secretariat to circulate both documents (GRSG-111-14 and GRSG-111-37) with an official symbol.

Documentation
GRSG-111-14 Proposal for amendments to Regulation No. 121 (OICA)
GRSG-111-37 Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 121 (OICA)
GRSG/2016/17 Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 121 (Russia)
GRSG/2016/26 Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 121 (OICA)