This proposal aims to align the UN Regulation 106 with international standards (ETRTO, T&RA and ISO 4351-2 table 2). This proposal will also avoid any possible misunderstanding for the application of the EC Regulation 167/2013 that refers to UN R106.

Pursuant to the addition of a new speed symbol for forestry tyres, this proposal would add a bonus loads column for A6-rated tyres to Annex 7-Part D.

Corrections to the tables concerning “Agricultural implement tyres – Normal section sizes”.

Deletion of a paragraph (concerning UN R90) inadvertently inserted into the justification for the this proposal.