Comparison of the OICA and German proposals to set new requirements for rear under-run protection devices.

28. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/27, the expert from Germany presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and GRSG-106-26 introducing into UN Regulation No. 58 more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA proposed ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/11 on alternative provisions. The expert from Germany presented GRSG-106-32 with a comparison of the proposed requirements listed in the documents. The expert from CLCCR presented some observations and recommendations of his organization (GRSG-106-11). The expert from Sweden raised concerns related to the test conditions for type-approval of rear underrun protection devices (GRSG-106-40). GRSG noted a number of comments.

29. Following the discussion, GRSG agreed to resume consideration at its next session in October 2014, on the basis of a revised official document to be prepared by the experts from Germany jointly with the experts from Sweden, CLCCR and OICA. The secretariat was requested to keep GRSG-106-32 on the agenda.

20. Recalling the discussion on GRSG-106-32 during the previous session of GRSG, the expert from Germany introduced GRSG-107-30 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and proposing more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA preferred to exclude vehicles of category N2 from the proposal, due to their limited presence in the current traffic fleet. The expert from CLCCR suggested splitting vehicle category N2 and addressing only those having design similarity with N3. The expert from Japan required more time to assess the impact of the proposal including the splitting of vehicle category N2. Following the discussion, the expert from Germany introduced a revised proposal (GRSG-107-39). GRSG agreed to resume discussion at its May 2015 session, taking into account the study reservation of some experts. The secretariat was requested to distribute GRSG-107-39 with an official symbol at the next session of GRSG.

Proposal to amend the draft 03 series of amendments to UN R58 (document GRSG/2014/18).

20. Recalling the discussion on GRSG-106-32 during the previous session of GRSG, the expert from Germany introduced GRSG-107-30 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and proposing more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA preferred to exclude vehicles of category N2 from the proposal, due to their limited presence in the current traffic fleet. The expert from CLCCR suggested splitting vehicle category N2 and addressing only those having design similarity with N3. The expert from Japan required more time to assess the impact of the proposal including the splitting of vehicle category N2. Following the discussion, the expert from Germany introduced a revised proposal (GRSG-107-39). GRSG agreed to resume discussion at its May 2015 session, taking into account the study reservation of some experts. The secretariat was requested to distribute GRSG-107-39 with an official symbol at the next session of GRSG.

Revised proposal to introduce more stringent requirements for rear underrun protection devices, amending and superseding document GRSG/2014/18.

20. Recalling the discussion on GRSG-106-32 during the previous session of GRSG, the expert from Germany introduced GRSG-107-30 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and proposing more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA preferred to exclude vehicles of category N2 from the proposal, due to their limited presence in the current traffic fleet. The expert from CLCCR suggested splitting vehicle category N2 and addressing only those having design similarity with N3. The expert from Japan required more time to assess the impact of the proposal including the splitting of vehicle category N2. Following the discussion, the expert from Germany introduced a revised proposal (GRSG-107-39). GRSG agreed to resume discussion at its May 2015 session, taking into account the study reservation of some experts. The secretariat was requested to distribute GRSG-107-39 with an official symbol at the next session of GRSG.

Proposal to introduce more stringent requirements for rear underrun protection devices.

28. Recalling the purpose of ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2013/27, the expert from Germany presented ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and GRSG-106-26 introducing into UN Regulation No. 58 more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA proposed ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/11 on alternative provisions. The expert from Germany presented GRSG-106-32 with a comparison of the proposed requirements listed in the documents. The expert from CLCCR presented some observations and recommendations of his organization (GRSG-106-11). The expert from Sweden raised concerns related to the test conditions for type-approval of rear underrun protection devices (GRSG-106-40). GRSG noted a number of comments.

29. Following the discussion, GRSG agreed to resume consideration at its next session in October 2014, on the basis of a revised official document to be prepared by the experts from Germany jointly with the experts from Sweden, CLCCR and OICA. The secretariat was requested to keep GRSG-106-32 on the agenda.

20. Recalling the discussion on GRSG-106-32 during the previous session of GRSG, the expert from Germany introduced GRSG-107-30 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2014/18 and proposing more stringent requirements for rear underrun protection devices. The expert from OICA preferred to exclude vehicles of category N2 from the proposal, due to their limited presence in the current traffic fleet. The expert from CLCCR suggested splitting vehicle category N2 and addressing only those having design similarity with N3. The expert from Japan required more time to assess the impact of the proposal including the splitting of vehicle category N2. Following the discussion, the expert from Germany introduced a revised proposal (GRSG-107-39). GRSG agreed to resume discussion at its May 2015 session, taking into account the study reservation of some experts. The secretariat was requested to distribute GRSG-107-39 with an official symbol at the next session of GRSG.