The proposal to avoid certifying bicycle tyres as moped tyres.

Proposal to amend paragraph 1 (Scope) to clarify that the Regulation applies to new pneumatic tyres designed primarily for vehicles of category L₁, and to specify that approvals shall not be granted to tyre types designed exclusively for off-road use marked “NHS”, for competitions, or for bicycle rims according to ISO 5775-2:2021.

The proposal to avoid certifying bicycle tyres as moped tyres.

Proposal to amend paragraph 1 (Scope) to clarify that the Regulation applies to new pneumatic tyres designed primarily for vehicles of category L₁, and to specify that approvals shall not be granted to tyre types designed exclusively for off-road use marked “NHS”, for competitions, or for bicycle rims according to ISO 5775-2:2021.