Proposal to amend the requirement concerning for the thorax compression criterion (ThCC) of the 5th Female dummy in the case of vehicles of category N₁.

Proposal to update references to the three-dimensional “H” point measurement and calibration procedure pursuant to the transposition of these provisions from the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (RE3) to Mutual Resolution No. 1.

Proposal to reinsert text allowing tolerances on the vehicle mass and simplified testing that was omitted in the 02 series of amendments.

Proposal from GRSP to clarify requirements for the adjustment of the passenger seat back when installing the Hybrid-III 5th percentile female dummy.