Integrated into the regulation via Revision 3.

[Adopted by AC.1.]

Proposal as adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling (GRE) at its sixty-seventh session to update the definition of “type”, to correct and harmonize the provisions concerning approval markings, and introducing bend lighting for motorcycles.

Proposal unanimously adopted.

60. The expert from IMMA presented ECE/TRANS/WP.29/GRE/2014/10 with a proposal to correct typographical errors introduced during the previous amendment to UN Regulation No. 113 (ECE/TRANS/WP.29/2012/83). GRE adopted this proposal as a new Supplement to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 113 and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration at their November 2014 sessions.

Proposal to improve the accuracy of test procedures measuring the stability of the photometric performance, including replacement of the test point HV with points 0.50U/1.5L and 0.50U/1.5R and of percentage values for the heat test at these points with an absolute value of 225 cd.

Proposal to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation (see document WP.29/2012/83). The initial changes were already in Revision 2 of UN Regulation No. 113.

Proposal as approved by the GRE to replace the current variety of test mixtures used to simulate dirt during the testing of lamps with a single uniform mixture. In addition, the proposal would replace the term “beech wood” with the phrase “produced from beech wood” to improve clarity. The proposal would also simplify the measurement of the objective luminous flux of light emitting diode (LED) module(s) and correct the ultraviolet (UV) table in the regulation.

Proposal to align the requirements of UN R113 with those adopted in Regulations Nos. 98, 112 and 123 relating to movement of the cut-off line after heat test and to correct an error in the provisions on the use of LED modules.

56. GRE took note that WP.29, at its March 2016 session, had referred ECE/TRANS/WP.29/2016/24 on Regulation No. 113 back to GRE. The expert from GTB clarified that this was due to unclear provisions for the cut-off line in Annexes 4 and 5. He further pointed out that similar provisions had already been introduced in Regulations Nos. 98, 112 and 123, and that GTB would prepare collective amendments to all these Regulations for consideration at the next session of GRE. At the same time, GRE noted that the remaining provisions of ECE/TRANS/WP.29/2016/24 did not seem to create any problem and requested the secretariat to issue them as a separate document and to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote, possibly already at their June 2016 sessions. [Note: The remaining provisions were reintroduced in document WP.29/2016/74 for the June 2016 WP.29 session.]

Proposal to:

1. correct provisions on bend lighting for motorcycles adopted by WP.29 as Supplement 2 (document WP.29/2012/83),
2. reference the compliance requirements for installation contained in Regulations Nos. 48, 53, 72 and 86,
3. clarify the definition of “type”, with regard to manufacturer, trade names and marks,
4. introduce editorial improvements to the requirements for markings,
5. amend the formula for the dirt mixture used in testing to address an error introduced by Supplement 9 to the 01 series of amendments to UN R45,
6. clarify the test cycle with regard to the stability of photometric performance during the heat test, with particular reference to the movement of the cut-off line, and
7. harmonize related requirements across Regulations Nos. 19, 98, 112, 113 and 123.

Revised proposal from GRE (submitted to the March 2019 WP.29 session) to introduce transitional provisions for the phasing out of UN R113 in conjunction with the introduction of the new UN Regulation on Road Illumination Devices (RID).

112. The Chair of GRE presented amendment proposal contained in ECE/TRANS/WP.29/2018/91/Rev.1 to ECE/TRANS/WP.29/2018/119/Rev.1, under agenda items 4.11.4 to 4.11.32, to amend UN Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 27, 38, 48, 50, 53, 69, 70, 74, 77, 86, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 and 123. WP.29 noted that these proposals had been the result of intensive work of GRE and its IWG on Simplification of Lighting and Light-Signalling Regulations, as well as that further intensive work by the groups was expected towards finalizing the process of simplification of the relevant UN Regulations. The World Forum recommended their submission to AC.1 for voting, subject to the following modification to ECE/TRANS/WP.29/2018/105 (Proposal for Supplement 20 to the 01 series of amendments to UN Regulation No. 53), agenda item 4.11.18:

Paragraph 6.2.1.2. (a), replace “Class D or E of UN Regulation No. 113” by “Class B, D or E of UN Regulation No. 113”.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.

Proposal to correct an error introduced by the 01 series of amendments to UN R113 when angular coordinates were introduced instead of dimensions in mm with screen at 25 m. The same correction applies to the 02 and 03 series of amendments to UN R113 and to UN R149. The proposal also corrects Annex 3, Figure C of UN R113 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 6.2.5.2. which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right. Similarly, the proposal corrects Annex 4, Figure A4-IX of UN R149 where the description of the zone 1 is not in line with the photometric requirements set in paragraph 5.4.4.2. Table 34 which defines the horizontal angles to 5° to the left and 5° to the right for the class BS headlamps.