Proposal to prohibit the use of a pause function for the acoustic vehicle alert system.

Proposal to clarify the regulation with regard to propulsion of the vehicle (replace the term “travel”), definition of the “pause function” (including taking into account the Japanese proposal to prohibit the use of a pause function), and provisions for deactivating AVAS coding in accordance with local market requirements and under conditions outside the scope of the regulation.