GRE
Session 69 | Geneva | 8-11 Apr 2013
5. (c) Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119
GRE/2013/17 | Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 Submitted by Germany proposing to insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources. This proposal supersedes document GRE/2012/20 and informal document GRE-68-03.
5. (d) Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 65, 69, 70, 77, 87, 91, 98, 112, 113 and 119
GRE-69-33 | Proposal for amendments to document GRE/2013/23 Clarifications to the proposal by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE-69-34 | Proposal for amendments to document GRE/2013/24 Clarifications to the proposal by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE-69-35 | Proposal for amendments to document GRE/2013/31 Clarifications to the proposal by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE/2013/24 | Proposal for Supplement 22 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 Submitted by Germany to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/23 | Proposal for Supplement 24 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 Submitted by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE/2013/31 | Proposal for Supplement 16 to the 00 series of amendments to Regulation No. 77 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/21 | Proposal for Supplement 14 to the 02 series of amendments to Regulation No. 3 Submitted by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE/2013/22 | Proposal for Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 4 Submitted by Germany proposing to update the Conformity of Production requirements (CoP).
GRE/2013/25 | Proposal for Supplement 5 to the 04 series of amendments to Regulation No. 19 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/26 | Proposal for Supplement 20 to the 00 series of amendments to Regulation No. 23 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/27 | Proposal for Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 38 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/28 | Proposal for Supplement 9 to the 00 series of amendments to Regulation No. 65
GRE/2013/29 | Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/30 | Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 70 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/32 | Proposal for Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 87 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/33 | Proposal for Supplement 15 to the 00 series of amendments to Regulation No. 91 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/34 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 98 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/35 | Proposal for Supplement 3 to the 01 series of amendments to Regulation No. 113 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/36 | Proposal for Supplement 3 to the 01 series of amendments to Regulation No. 119 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
GRE/2013/37 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112 Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements.
5. (i) Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, [69], [70], 77, 82, 87, 89, 91, [104], 112, 113, 119 and 123
GRE/2013/16 | Proposal for collective amendments - Regulations Nos. 6, 7, 19, 23, 38, 87 and 91 Text prepared by Poland and Austria to clarify the possibility of installing on vehicles light-signalling devices which obtained a type approval according to component UN Regulations.
GRE-69-20 | Collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, [69], [70], 77, 82, 87, 89, 91, [104], 112, 113, 119, 123. Italy proposes to introduce into each Regulation dealing with the type approval of lighting or light signalling devices a direct reference to the requirements contained in Regulations 48, 53 and 74, and 86, mandating the lamp manufacturers to apply them to obtain type approvals.
5. (k) Regulations Nos. 38 and 87
GRE/2012/36 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 38 and 87 Proposal from the Working Party "Brussels 1952" (GTB) to update provisions on heat resistance tests.
GRE-68-25 | Proposal for editorial correction to document GRE/2012/36 GRE/2012/26 is a proposal from the Working Party "Brussels 1952" (GTB) to update provisions on heat resistance tests. This correction from GTB provides an improved justification for the proposed amendments.
16. (d) Development of an international whole vehicle type approval (IWVTA)
GRE-69-15 | Discussion of IWVTA technical requirement priorities relevant to GRE Table of lighting-related regulations for integration into the international whole vehicle type approval system.
GRE-69-24 | Proposal for Supplement X to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 Proposal from Japan to extend the Regulation No. 48 type approval that will be a part of the IWVTA system to more countries and vehicles, following document WP.29-156-21-Rev.1. Japan examined R48 according to the IWVTA guidelines (WP.29-156-21-Rev.1, page 2: "(ii) whether amendments of the said UN Regulation is necessary or not (Some requirements should be converted into "If fitted" category.)" and found some devices that could be converted from "mandatory" to "optional", including daytime running lamps, rear fog lamps and headlamp cleaners.
GRE-69-23 | Proposal for Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 4 UN R4 specifies requirements regarding registration plates that are used primarily in Europe. Japan proposes to include additional provisions in order to extend the applicability of the regulation to registration plates of different sizes used in non-European countries. Japan also proposes creating Class A and Class B lamp categories towards this end.
GRE-69-24/Add.1 | Background information on the Japanese proposal to amend UN R48 for IWVTA Japan submitted a proposal (GRE-69-24) to extend the Regulation No. 48 type approval that will be a part of the IWVTA system to more countries and vehicles. This document supplements that proposal.
GRE-69-23/Add.1 | Background information on the Japanese proposal to amend UN R4 for IWVTA UN R4 specifies requirements regarding registration plates that are used primarily in Europe. Japan proposes to include additional provisions in order to extend the applicability of the regulation to registration plates of different sizes used in non-European countries. This presentation supplements the proposal.
WP.29-156-21/Rev.1 | Proposal for candidate items for technical regulations applicable to IWVTA (revised) Document proposing regulations for inclusion in the pending regulation on International Whole Vehicle Type Approvals and providing guidance to the Working Parties in their respective reviews of this work.
GRE-69-16 | International Whole Vehicle Type Approval presentation Overview for GRE on the objective, status, and scope of IWVTA including component regulations under consideration for integration into the whole vehicle approval system.
GRE-69-15/Rev.1 | Discussion of IWVTA technical requirement priorities relevant to GRE: Revised
GRE-69-20
Collective amendments to Regulations Nos. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 38, 50, [69], [70], 77, 82, 87, 89, 91, [104], 112, 113, 119, 123. (Italy)
02 Apr 2013 Working Party Informal Documents Retro-reflecting Devices Retro-reflecting Devices Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers Rear Plate Lighting Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles (except motor cycles)and their trailers Direction Indicators Direction Indicators Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers Position, Stop and End-outline Lamps Position, stop and end-outline lamps Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers Front Fog Lamps Front Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps Reversing Lights Reversing Lights Uniform Provisions Concerning the Approval of Reversing and Manoeuvring Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Rear Fog Lamps Rear Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Fog Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Position and Indicator Lamps for Motorcycles Motorcycle Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Front Position Lamps, Rear Position Lamps, Stop Lamps, Direction Indicators and Rear-Registration Plate Illuminating Devices for Vehicles of Category L Rear Marking Plates for Slow-moving Vehicles Slow Vehicle Marking Plates Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Marking Plates for Slow-moving Vehicles (by Construction) and their Trailers Rear Marking Plates for Heavy and Long Vehicles Long Vehicle Marking Plates Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Marking Plates for Heavy and Long Vehicles Parking Lamps Parking Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Parking Lamps for Power-driven Vehicles Halogen Headlamps for Mopeds Moped Halogen Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Moped Headlamps Equipped with Filament Halogen Lamps (HS2) Daytime Running Lamps Daytime Running Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles Speed Limitation Devices Speed Limitation Devices Uniform Provisions Concerning the Approval of: I. Vehicles with regard to Limitation of their Maximum Speed II. Vehicles with regard to the Installation of a Speed Limitation Device (SLD) of an Approved Type III. Speed Limitation Devices (SLD) Side-Marker Lamps Side-Marker Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and their Trailers Retro-reflective Markings Retro-reflective Markings Uniform Provisions Concerning the Approval of Retro-reflective Markings for Vehicles of Category M, N and O Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam Asymmetrical Beam Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament Lamps and/or Light-Emitting Diode (LED) Modules Symmetrical Beam Headlamps of Filament, Gas-discharge, or LED Type Symmetrical Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting a Symmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament, Gas-discharge light sources or LED Modules Cornering Lamps Cornering Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Cornering Lamps for Power-driven Vehicles Adaptive Front-lighting Systems Adaptive Front-lighting Systems Uniform Provisions Concerning the Approval of Adaptive Front-lighting Systems (AFS) for Motor Vehicles Italy proposes to introduce into each Regulation dealing with the type approval of lighting or light signalling devices a direct reference to the requirements contained in Regulations 48, 53 and 74, and 86, mandating the lamp manufacturers to apply them to obtain type approvals. GRE-69-0020
GRE/2013/16
Proposal for collective amendments - Regulations Nos. 6, 7, 19, 23, 38, 87 and 91 (Poland)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Direction Indicators Direction Indicators Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers Position, Stop and End-outline Lamps Position, stop and end-outline lamps Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers Front Fog Lamps Front Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps Reversing Lights Reversing Lights Uniform Provisions Concerning the Approval of Reversing and Manoeuvring Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Rear Fog Lamps Rear Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Fog Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Daytime Running Lamps Daytime Running Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles Side-Marker Lamps Side-Marker Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and their Trailers Text prepared by Poland and Austria to clarify the possibility of installing on vehicles light-signalling devices which obtained a type approval according to component UN Regulations. GRE/2013/0016
GRE/2013/17
Proposal for Collective amendments to Regulations Nos. 4, 6, 7, 23, 38, 50, 77, 87, 91 and 119 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Illumination of rear-registration plates of motor vehicles and their trailers Rear Plate Lighting Uniform provisions for the approval of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles (except motor cycles)and their trailers Direction Indicators Direction Indicators Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers Position, Stop and End-outline Lamps Position, stop and end-outline lamps Uniform Provisions Concerncing the Approval of Front and Rear Position (Side) Lamps, Stop-Lamps and End-Outline Marker Lamps for Motor Vehicles (Except Motor Cycles)and their Trailers Reversing Lights Reversing Lights Uniform Provisions Concerning the Approval of Reversing and Manoeuvring Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Rear Fog Lamps Rear Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Rear Fog Lamps for Power-driven Vehicles and their Trailers Position and Indicator Lamps for Motorcycles Motorcycle Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Front Position Lamps, Rear Position Lamps, Stop Lamps, Direction Indicators and Rear-Registration Plate Illuminating Devices for Vehicles of Category L Parking Lamps Parking Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Parking Lamps for Power-driven Vehicles Daytime Running Lamps Daytime Running Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles Side-Marker Lamps Side-Marker Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and their Trailers Cornering Lamps Cornering Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Cornering Lamps for Power-driven Vehicles Submitted by Germany proposing to insert provisions for the use of incandescent light sources in the case of light source modules and lamps with non-replaceable light sources. This proposal supersedes document GRE/2012/20 and informal document GRE-68-03. GRE/2013/0017
GRE/2013/32
Proposal for Supplement 17 to the 00 series of amendments to Regulation No. 87 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Daytime Running Lamps Daytime Running Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Daytime Running Lamps for Power-driven Vehicles Submitted by Germany in order to update the Conformity of Production (CoP) requirements. GRE/2013/0032