GRE
Session 69 | Geneva | 8-11 Apr 2013
4. (a) Proposal for amendments to the 04, 05 and 06 series of amendments
GRE/2013/7 | Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) in order to amend the requirements for installation of front-position lamps.
GRE-69-08 | Correction to the justification section of document GRE/2013/7 Forum Secretariat proposal for editorial changes to clarify the reasoning behind the GTB to amend the requirements for the installation of front-position lamps.
GRE/2013/8 | Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to revise the requirements on replacing light sources.
4. (b) Proposal for amendments to the 06 series of amendments
GRE/2013/11 | Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify the general provision to determine the mounting height of the lamp in paragraph 5.28.4.
GRE-69-17 | Proposal for editorial correction to document GRE/2013/9 Corrections to the proposal for Supplement 3 to the 06 Series of UN R48
GRE-69-36 | Proposal for editorial correction to GRE-69-17 Further corrections and clarifications to the proposal to clarify and simplify the transitional provisions of the 06 series of UN R48.
GRE/2013/9 | Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions.
WP.29/1044/Rev.1 | General Guidelines for UN regulatory procedures and transitional provisions in UN Regulations Guidelines on the scope, administrative provisions and alternative requirements in Regulations annexed to the 1958 Agreement.
GRE/2013/2 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 Submitted by the Netherlands to introduce a mandatory requirement for fitting an operating tell-tale on the daytime running lamp, in case the failure provision (for the light sources) according to paragraph 7.4.2.(b) of UN Regulation No. 87 is applied.
GRE/2013/20 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light.
GRE-69-29 | Proposal for amendments to document GRE/2013/20 Text prepared by OICA to propose amendments to the document GRE/2013/20 from Germany concerning Supplement 3 to Regulation No. 48 (Revision 6).
GRE/2013/15 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling.
WP.29/2011/99 | Proposal for Supplement 8 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48 Proposal concerning the retention of headlamp initial aiming. Due to reservations raised over the unusually long transition periods, this proposal was returned to the Working Party on Lighting and Light-signalling for further consideration.
WP.29/2011/99/Corr.1 | Corrigenda to document WP.29/2011/99
4. (c) Other amendments to Regulation No. 48
GRE/2013/39 | Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 Submitted by Germany and based on informal document GRE-68-30, proposing to delete the exemption for category M1 and N1 vehicles from the requirement for a minimum distance between the inner edges of two adjacent lighting surfaces.
GRE-69-25 | Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48 Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV.
GRE-69-09 | Proposal for amendment to Regulation No. 48 Correction to paragraph 6.6.7.2. in the regulation which incorrectly cross-references paragraph 6.22. instead of 6.23.
5. (e) Regulations Nos. 19, 48 and 98
GRE/2013/19 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 19, 48 and 98 Text prepared by Germany, with support from the Netherlands, to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from the regulations.
GRE-69-32/Rev.1 | Proposal for amendments to document GRE/2013/19 Proposed changes to the proposal to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from certain lighting regulations.
GRE-69-32 | Proposal for amendments to document GRE/2013/19 Proposed changes to the proposal to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from certain lighting regulations.
5. (g) Regulations Nos. 48 and 112
GRE/2013/18 | Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 48 and 112 Text prepared by Germany with support from The Netherlands, to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize this with operating voltage requirements in UN Regulation 48.
GRE-69-42 | Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 112 Revised text prepared by Germany with support from the Netherlands, to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize this with operating voltage requirements in UN Regulation 48.
5. (j) Regulations Nos. 6, 7 and 48
GRE/2013/13 | Proposal for Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with a variable apparent surface into UN Regulation No. 6.
GRE/2013/14 | Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48 Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
GRE-69-27 | Proposal for amendments to document GRE/2013/14 OICA revisions to the text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
GRE-69-28 | Proposal for amendments to document GRE/2013/13 Text prepared by OICA to propose amendments to document GRE/2013/13 submitted by France and Germany for Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6
GRE-69-18 | Proposal for Supplement 25 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 Text prepared by the Netherlands and the United Kingdom in response to the proposal (document GRE/2013/13) from France and Germany to implement direction indicator lamps with a variable apparent surface into UN Regulation No. 6.
GRE-69-19 | Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48 Text prepared by the Netherlands and the United Kingdom in response to the proposal (document GRE/2013/14) from France and Germany to implement provisions concerning direction indicator lamps with spatial variation of the intensity within UN Regulation No. 48.
GRE-69-30 | Comments on Document GRE/2013/14 Proposed revision to ensure that a minimum horizontal and vertical movement ratios on the apparent surface of direction indicators is maintained in the proposal by France and Germany for lamps with spatial variation of the intensity under UN Regulation No. 48.
GRE-69-17 | Proposal for editorial correction to document GRE/2013/9 Corrections to the proposal for Supplement 3 to the 06 Series of UN R48
GRE/2013/38 | Proposal for supplement 23 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 UN R7 has no requirements concerning changes in lamp luminance. Therefore, certain lamps which could not be installed in accordance with UN R48 could nonetheless obtain type approval and be sold in the aftermarket. This proposal would prevent such an occurrence. This document supersedes GRE-68-29.
GRE-69-08
Correction to the justification section of document GRE/2013/7
21 Mar 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Forum Secretariat proposal for editorial changes to clarify the reasoning behind the GTB to amend the requirements for the installation of front-position lamps. GRE-69-0008
GRE-69-09
Proposal for amendment to Regulation No. 48
05 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Correction to paragraph 6.6.7.2. in the regulation which incorrectly cross-references paragraph 6.22. instead of 6.23. GRE-69-0009
GRE-69-17
Proposal for editorial correction to document GRE/2013/9 (GTB)
28 Mar 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Corrections to the proposal for Supplement 3 to the 06 Series of UN R48 GRE-69-0017
GRE-69-19
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48 (UK and Netherlands)
03 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Text prepared by the Netherlands and the United Kingdom in response to the proposal (document GRE/2013/14) from France and Germany to implement provisions concerning direction indicator lamps with spatial variation of the intensity within UN Regulation No. 48. GRE-69-0019
GRE-69-22
Brief notes on the 65th WP.1 session (Germany)
04 Apr 2013 Working Party Informal Documents 1968 Vienna Convention on Road Traffic 1968 Vienna Convention Convention on Road Traffic Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Installation of Motorcycle Lighting Motorcycle Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Category L3 Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Report on discussions aimed at reconciling the requirements of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic with UN Regulations on lighting equipment. GRE-69-0022
GRE-69-24
Proposal for Supplement X to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (Japan)
05 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Proposal from Japan to extend the Regulation No. 48 type approval that will be a part of the IWVTA system to more countries and vehicles, following document WP.29-156-21-Rev.1. Japan examined R48 according to the IWVTA guidelines (WP.29-156-21-Rev.1, page 2: "(ii) whether amendments of the said UN Regulation is necessary or not (Some requirements should be converted into "If fitted" category.)" and found some devices that could be converted from "mandatory" to "optional", including daytime running lamps, rear fog lamps and headlamp cleaners. GRE-69-0024
GRE-69-24/Add.1
Background information on the Japanese proposal to amend UN R48 for IWVTA (Japan)
12 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Japan submitted a proposal (GRE-69-24) to extend the Regulation No. 48 type approval that will be a part of the IWVTA system to more countries and vehicles. This document supplements that proposal. GRE-69-0024/Add.1
GRE-69-25
Proposal for a Corrigendum to Regulation No. 48 (OICA)
05 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Para 6.21.1.2.5. of Regulation No. 48 makes reference to retro-reflectors of class IV of Regulation No. 3, however Regulation No. 3 contains requirements to class IVA, not IV. GRE-69-0025
GRE-69-27
Proposal for amendments to document GRE/2013/14 (OICA)
07 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices OICA revisions to the text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48. GRE-69-0027
GRE-69-29
Proposal for amendments to document GRE/2013/20 (OICA)
07 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Text prepared by OICA to propose amendments to the document GRE/2013/20 from Germany concerning Supplement 3 to Regulation No. 48 (Revision 6). GRE-69-0029
GRE-69-32
Proposal for amendments to document GRE/2013/19 (Austria)
10 Apr 2013 Working Party Informal Documents Front Fog Lamps Front Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Gas-discharge-light Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Proposed changes to the proposal to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from certain lighting regulations. GRE-69-0032
GRE-69-32/Rev.1
Proposal for amendments to document GRE/2013/19 (Austria)
10 Apr 2013 Working Party Informal Documents Front Fog Lamps Front Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Gas-discharge-light Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Proposed changes to the proposal to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from certain lighting regulations. GRE-69-0032/Rev.1
GRE-69-36
Proposal for editorial correction to GRE-69-17 (GTB)
10 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Further corrections and clarifications to the proposal to clarify and simplify the transitional provisions of the 06 series of UN R48. GRE-69-0036
GRE-69-37
Proposal for amendments to Regulation No. 48 (Italy)
10 Apr 2013 Working Party Informal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Under agenda item 5(f) of the 69th GRE session, the GTB proposal (GRE/2013/5) to cease granting type approvals under UN R5 and R31 was approved. Pursuant to an Italian request, GRE agreed to delete the references to UN R31 in paragraphs 6.1.2. and 6.2.2. of UN R48 and requested Italy to prepare present document specifying the proposed changes. GRE-69-0037
GRE/2013/2
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (Netherlands)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by the Netherlands to introduce a mandatory requirement for fitting an operating tell-tale on the daytime running lamp, in case the failure provision (for the light sources) according to paragraph 7.4.2.(b) of UN Regulation No. 87 is applied. GRE/2013/0002
GRE/2013/7
Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 (GTB)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) in order to amend the requirements for installation of front-position lamps. GRE/2013/0007
GRE/2013/8
Proposal for Supplement 12 to the 04 Series, Supplement 5 to the 05 Series and Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No. 48 (GTB)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to revise the requirements on replacing light sources. GRE/2013/0008
GRE/2013/9
Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 (GTB)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify and simplify the transitional provisions. GRE/2013/0009
GRE/2013/11
Proposal for Supplement 3 to the 06 Series of Regulation No.48 (GTB)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and proposing to clarify the general provision to determine the mounting height of the lamp in paragraph 5.28.4. GRE/2013/0011
GRE/2013/14
Proposal for [Supplement 12 to the 04 series of amendments, Supplement 5 to the 05 series of amendments], Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulations No. 48 (France and Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Text prepared by France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48. GRE/2013/0014
GRE/2013/15
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (Poland)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by Poland to replace document GRE/2012/27 proposing an alternative set of requirements for the initial aiming of dipped-beam headlamps and allowing to remove the artificial 2,000 lm borderline and Light Emitting Diode (LED) automatic levelling. GRE/2013/0015
GRE/2013/18
Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 48 and 112 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam Asymmetrical Beam Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting an Asymmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament Lamps and/or Light-Emitting Diode (LED) Modules Text prepared by Germany with support from The Netherlands, to introduce requirements to avoid intentional non-approved (voltage) variation of the principal passing beam, using halogen light sources and to harmonize this with operating voltage requirements in UN Regulation 48. GRE/2013/0018
GRE/2013/19
Proposal for collective amendments to Regulations Nos. 19, 48 and 98 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Front Fog Lamps Front Fog Lamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Power-driven Vehicle Front Fog Lamps Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Gas-discharge-light Headlamps Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Equipped with Gas-discharge Light Sources Text prepared by Germany, with support from the Netherlands, to finalize the deletion of distributed lighting systems (DLS), or rather light generators, from the regulations. GRE/2013/0019
GRE/2013/20
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by Germany to clarify the requirements and to avoid the need for a telltale where one or more Light Emitting Diodes (LED) or LED modules, used to produce the principal passing beam, are wired such that the failure of any LED or LED module causes all the LED to stop emitting light. GRE/2013/0020
GRE/2013/39
Proposal for supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No. 48 (Germany)
31 Jan 2013 Working Party Formal Documents Installation of Lighting and Lighting-Signalling Equipment Installation of Lighting Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with regard to the Installation of Lighting and Light-signalling Devices Submitted by Germany and based on informal document GRE-68-30, proposing to delete the exemption for category M1 and N1 vehicles from the requirement for a minimum distance between the inner edges of two adjacent lighting surfaces. GRE/2013/0039