Proposal to clarify the different interpretation from Authorities and Technical Services on how the requirements of paragraph 5.2.22.2. are to be understood with regard to the conditions under which the signal is still to be generated.